Usted buscó: sachnummer powertrain des motors (Alemán - Danés)

antriebswelle des motors
motoraksel

hersteller des motors:
motorfabrikant: …

1. kennzeichnung des motors
1. motoridentifikation

6) speisung des motors
6) brændstoftilførsel til motoren:

elastische aufhängung des motors
fjedrende ophængning af motoren

art des motors | messverfahren |
typ av motor | mätmetod |

lage und anordnung des motors:
motorens placering og arrangement: …

umgebungstemperaturen beim anlassen des motors
omgivende temperatur under start

± 2 % des höchstwertes des motors
± 2% af den maksimale værdi for motoren

bei leerlauf des motors: 0,5
med motoren i tomgang: 0,5 %

schalldämmung des motors (in db)
reduktion af motorstøj (i db)

Übereinstimmung des motors bei der schadstoffprüfung:
overensstemmelse af en motor, som underkastes forureningsprøvning:

von luftschraube abgewandte seite des motors
ende modsat propellen

anordnung des motors klassischer bauart im drehgestell
klassisk arrangement af motoren på bogien

art des motors: fremdzündungsmotor, selbstzündungsmotor (2)
motortype: kompressionstænding, styret tænding (2)

pn = nennleistung des motors in kw bei nenndrehzahl und
hvor pn = motorens mærkeeffekt i kw med mærkehastighed, og

- handelsmarke oder handelsname des herstellers des motors;
- motorfabrikantens varemærke eller firmanavn

- der einen größeren umbau des motors beinhaltet;
- der indebærer en større motorændring

höchstleistung des motors im verhältnis zur leermasse des fahrzeugtyps:
maksimal motoreffekt i forhold til køretøjstypens masse i ubelastet stand:

bauartbedingte höchstgeschwindigkeit, maximales drehmoment und maximale nutzleistung des motors
maksimal konstruktivt bestemt motorhastighed, maksimalt drejningsmoment og maksimal nettoeffekt