Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ltd. sti, eregli,
ltd. sti, eregli
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e. sti fani hauptverwaltungsrätin
e. stifani (fru) ekspeditionssekretær
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e. sti fani hauptverwaltungsrät in
e. stifan1 (fru) ekspeditionssekretær
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sti ckstoffoxydul nicht beurteilt jecfa
1 rumfang n„0 ti 1 1 rumfang fløde
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lehne anti rassi sti sehe bewegungen ab
- er uenig med bevægelser mod racisme
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sti,'diei\tprograt{m für tierÄrzte
studieplan for dyrlÆger
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.leit li nj.en der europäischen sti f tung-
90 forvrængninger m.h.t. de faktiske forhold i de tre lande.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finanzmarkt, geldwäsche, kredit! n sti lui, wirtschaftsstraftal
343 344 familiepolitik arbejdsret, europæisk socialpolitik, forældreorlov, ligestilling mellem kvinder og mænd europæisk socialpolitik, forældreorlov
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arbeitsbedingungen. arbcitsmarkisiaiisiik, arbeiissiälie. sozialstat i sti sehe erhebung
139 pp.; 16.2 χ 22.9 cm: soficover; 250 g eur 13198 bn
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konjunktur, statistische methode, wirtschaftsstatistik, wirtschaftsstati sti sehe erhebung
1352 791 papir og papirmasseindustri, træindustri garanti geofysisk miljø fysisk miljø, ø, økonomisk region, øregion
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kontrollen der sti werden durch ein preisüberwachungssystem des slowakischen verbraucherverbands ergänzt.
inspektoratets kontroller suppleres med en prisovervågningsordning, som administreres af den slovakiske forbrugersammenslutning.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„sendero luminoso“ („sl“) (den lysende sti)
»sendero luminoso« (»sl«) (den lysende sti)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bis ende januar 2009 führte die sti über 25 000 kontrollen durch.
indtil udgangen af januar 2009 foretog sti over 25 000 kontroller.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die inspektoren der sti führen nicht nur kontrollen durch, sondern erklären auch die umstellungsregeln und verteilen informationsmaterial.
foruden at kontrollere redegør sti's inspektører for overgangsreglerne og distribuerer informationsmateriale.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im november erhielt die sti verstärkung durch 60 neue inspektoren, die im rahmen der zuschussvereinbarung von der kommission unterstützt werden.
det slovakiske handelsinspektorat blev fra november forstærket med yderligere 60 inspektører, som støttes af kommissionen i henhold til finansieringsaftalen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch zahlreiche urteile befassen sich damit, und schon weil deren sti viele sind, verdient das thema eine ausführlichere behandlung.
domstolen fandt, at den delegation af beføjelser, der var sket til fælleskontoret og udligningskassen ved beslutning nr. 14/55 af 26. marts 1955 19), gav disse en så vid skønsmargen, at den ikke kunne anses for forenelig med traktaten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- proorízetai gia katanálosi sti réunion - árthro 11 a toy kanonismoý (eok) arith.
- proorízetai gia katanálosi sti réunion - árthro 11 a toy kanonismoý (eok) arith.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da va tech im jahr 2004 ein gemeinschaftsunternehmen mit schneider und toshiba (sti) gegründet hat, ist der marktanteil von sti hinzuzufügen.
da va tech i 2004 etablerede et joint venture-selskab med schneider og toshiba (sti), skal sti's markedsandel tilføjes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son sti g e i n ter na ti ona le or g a ni sa ti one n nato( nordatlantikvertragsorganisation) europarat ikrk( internationales komitee vom roten kreuz) esa( europäische weltraumorganisation) epo( europäische patentorganisation) eurocontrol( europäische organisation zur sicherung der luftfahrt) eutelsat( europäische fernmeldesatellitenorganisation) intelsat( internationale fernmeldesatellitenorganisation) ebu/ uer( union der europäischen rundfunkorganisationen) eumetsat( european organisation for the exploitation of meteorological satellites) eso( europäische organisation für astronomische forschung in der südlichen hemisphäre) ezmw( europäisches zentrum für mittelfristige wettervorhersage) embl( europäisches laboratorium für molekularbiologie) cern( europäische organisation für kernforschung) iom( internationales amt für wanderungsbewegungen)
a n dr e i n ter na ti ona le or g a ni sa ti one r nato( atlantpagtorganisationen) europarådet icrc( den internationale røde kors komité) esa( den europæiske rumorganisation) epo( den europæiske patentmyndighed) eurocontrol( den europæiske organisation for luftfartens sikkerhed) eutelsat( den europæiske telekommunikationssatellitorganisation) intelsat( den internationale telekommunikationssatellitorganisation) ebu/ uer( den europæiske radiounion) eumetsat( den europæiske organisation for udnyttelsen af meteorologiske satellitter) eso( det europæiske sydlige observatorium) ecmwf( det europæiske center for mellemlange vejrprognoser) embl( det europæiske molekylærbiologiske laboratorium) cern( det fælles atomforskningscenter) iom( den internationale migrationsorganisation)
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: