De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
timeline description
offentligtimeline description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
private nachricht erfolgreich gesendetclose a search timeline
privat besked sendtclose a search timeline
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum hinzufügen von clips bewegen sie diese einfach in die timeline.
du tilføjer klip blot ved at trække dem til tidslinjen.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mischen von dv- (ntsc und pal) und hd-material in einer timeline
miks dv- (ntsc og pal) og hd-formater på den samme tidslinje
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
@syrianews: fast jeder tweet in meiner timeline enthält jetzt #freerazan.
@syrianews: næsten hver tweet på min timeline indeholder nu #freerazan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für jeden kapitelmarker auf der timeline fügt imovie eine miniatur der szene und einen bearbeitbaren kapiteltitel (z.
for hvert kapitelmærke på tidslinjen tilføjer imovie et miniaturebillede af scenen og en kapiteltitel, der kan redigeres (f.eks.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mischen sie unterschiedliche videoformate in der neuen, formatunabhängigen timeline und schneiden sie diese in echtzeit mit den präzisionswerkzeugen von final cut pro.
miks forskellige videoformater i det nye åbne timeline-format, og rediger dem i realtid vha. de samme præcisionsværktøjer, der findes i final cut pro.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weitere infosmischen sie unterschiedliche videoformate in der neuen, formatunabhängigen timeline und schneiden sie diese in echtzeit mit den präzisionswerkzeugen von final cut pro. weitere infos
læs meremiks forskellige videoformater i det nye åbne timeline-format, og rediger dem i realtid vha. de samme præcisionsværktøjer, der findes i final cut pro. læs mere
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grundlage des programms sind die branchenweit führenden schnittwerkzeuge von final cut pro 6, dank derer sie entweder in der timeline oder mit dem innovativen werkzeug für schnittüberlagerungen arbeiten können.
det er baseret på branchens førende redigeringsværktøjer fra final cut pro 6, og det giver dig mulighed for at redigere på tidslinjen eller med det innovative værktøj edit overlay.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ist alles zusammengefügt, erfolgt das mastering der timeline für hdcam sr und das ergebnis wird dann in verschiedene formate exportiert, darunter dvd, pal und ntsc - alles mit einer programmpalette.
når det hele er samlet, sendes tidslinjemasteren til hdcam sr og eksporteres til flere formater, herunder dvd, pal og ntsc - alle fra samme pakke.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
final cut express 4 besitzt eine formatunabhängige timeline, in der sie sowohl dv- (ntsc und pal) als auch hd-material verwenden können.
final cut express 4 indeholder et åbent timeline-format, der understøtter dv- (både ntsc og pal) og hd-optagelse.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da die oberfläche besonders flexibel ist, können sie ihre projekte mühelos bearbeiten und sich dabei ganz auf ihre kreativität und produktivität konzentrieren.final cut express 4 überzeugt durch erstklassige videoschnittfunktionen. grundlage des programms sind die branchenweit führenden schnittwerkzeuge von final cut pro 6, dank derer sie entweder in der timeline oder mit dem innovativen werkzeug für schnittüberlagerungen arbeiten können. sie haben die wahl zwischen zahlreichen schnittoptionen, u. a. schnitte im modus "einfügen", "Überschreiben" und "clip-geschwindigkeit anpassen". zum hinzufügen von clips bewegen sie diese einfach in die timeline. da die oberfläche besonders flexibel ist, können sie ihre projekte mühelos bearbeiten und sich dabei ganz auf ihre kreativität und produktivität konzentrieren.
og takket være den meget fleksible grænseflade kan du flytte gennem dine projekter uden problemer og fokusere på kreativitet og produktivitet.redigering i final cut express 4 er en oplevelse i verdensklasse. det er baseret på branchens førende redigeringsværktøjer fra final cut pro 6, og det giver dig mulighed for at redigere på tidslinjen eller med det innovative værktøj edit overlay. vælg fra et omfattende sæt redigeringsmuligheder, inklusive indsæt, overskriv, tilpas m.m. du tilføjer klip blot ved at trække dem til tidslinjen. og takket være den meget fleksible grænseflade kan du flytte gennem dine projekter uden problemer og fokusere på kreativitet og produktivitet.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible