Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
was macht ihr unternehmen?
hvad beskæftiger selskabet sig med?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht tony?
hvad laver toni?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht der rat?
hvad gør rådet?
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
was macht die mehrheit in diesem haus?
hvad gør parlamentets flertal? stikker hovedet i busken og nævner ikke tingene ved deres rette navn.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht die kommission?
hvad gør kommissionen?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
was macht in diesem fall so ein betrieb?
vi skal altså med andre ord kunne konkurrere, og her mangler vi virkelig meget.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht dieses europa?
hvad gør vi her i europa?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
erasmus in kunst und design
erasmus inden for kunst og design
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und was macht der haushalts rat?
mine damer og herrer, europa 1993 fortjener ikke en sådan krænkelse, som rådet udsætter det for.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und was macht die europÄische stiftung?
hvorledes undersØgelsen blev foretaget
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht die hier?“ fragt sich tom.
hvad laver den her? undrer tom sig.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und katrins vater?was macht der?
og katrins far, hvad laver han?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht die österreichische küche weltberühmt?
hvad er det, der gør det østrigske køkken verdensberømt?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i. was macht eine bessere rechtsetzung aus?
i. bedre lovgivning: hvad drejer det sig om ?
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht das bei 300 stimmen schon aus?
hvad forskel gør det nu med 300 stemmer?
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
utit «hihi ihr in tunnen
løbenummer
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht sie so unverwechselbar und auch verwirrend vielfältig?
hvad er det, der gør det så umiskendeligt og samtidig så forvirrende mangfoldigt?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht denn die automobilindustrie bei dienstleistungen, bei zulieferaufträgen?
hvad gør bilindustrien ved tjenesteydelser, ved bestillinger fra underleverandører? de udbyder i licitation, og der er en konkurrence.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht nur die frage, wer was macht, ist von bedeutung.
konventet holder sit indledende møde den 1. marts 2002.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was macht die kommission, was macht der präsident der kommission?
hvad gør kommissionen, hvad gør formanden for kommissionen?
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad: