Usted buscó: weitergegebener (Alemán - Danés)

weitergegebener wechsel
rediskonteret veksel

dieses gefährdungsmodell ermöglicht ein besseres erkennen von gefahrenhäufungen und von generation zu generation weitergegebener armut.
ved hjælp af risikomodellen kan risikoakkumulering og nedarvet fattigdom nemmere identificeres.

um eine verdopplung der berichtspflichten hinsichtlich der menge und der stückelung vorzeitig abgegebener und weitergegebener euro-banknoten und -münzen zu vermeiden, muss das für künftige nzben des eurosystems und zugelassene geschäftspartner geltende berichtsverfahren vereinfacht werden.
for at undgå dobbeltarbejde med hensyn til indberetningsforpligtelser vedrørende mængde og pålydende værdier af forhåndsudsendte og forhåndsvideresendte eurosedler og -mønter, bør indberetningsproceduren gældende for fremtidige nationale centralbanker inden for eurosystemet forenkles.

der erste unterabsatz gilt nicht, a) wenn die person, an die die information weitergegeben wird, dem emittenten gegenüber zur vertraulichkeit verpflichtet ist oder sich ausdrücklich verpflichtet, über die weitergegebene information vertraulichkeit zu wahren, oder wenn die geschäftstätigkeit der die information erhaltenden organisation hauptsächlich in der abgabe von bonitätseinstufungen besteht, sofern die information lediglich der gesetzlichen bonitätseinstufung dient und diese der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird.
første afsnit finder ikke anvendelse:( a) hvis den person, der modtager den interne viden, er pålagt tavshedspligt af udstederen, eller udtrykkeligt indvilliger i at hemmeligholde den pågældende viden, eller hvis den person, der modtager den interne viden, har som hovederhverv at foretage obligatoriske kreditvurderinger, forudsat at den pågældende viden udelukkende anvendes til en kreditvurdering, der vil blive offentligt tilgængelig.