Usted buscó: wie geht der umzug voran (Alemán - Danés)

der umzug des klä­
retten frifandt herefter sagsøgte.

wie geht es tatsächlich im energiedialog voran?
hvad sker der reelt med energidialogen?

wie geht das?
hvordan kan vi gøre det?

dem datum geht der wortlaut „zu verbrauchen bis“ voran.
datoen skal følge efter udtrykket "sidste anvendelsesdato".

wie geht es dann?
hvorledes går det så?

wie geht der hof bei seinen prÜfungen vor?
hvordan reviderer retten?

wie geht es mit den verhandlungen der eu um einen eigenen bereichsnamen oberster stufe voran?
hvordan går det for eu og med forhandlingerne om vores eget topdomænenavn?

wie geht es weiter?
de næste skridt

wie geht der hof bei der prüfung von vorgängen vor?
rettens test af transaktioner

hallo wie geht es dir?
hej hvordan har du det?

2. wie geht es weiter?
undersøgelse af, om klagen er berettiget

wie geht es jetzt weiter?
hvad er de næste skridt?

der umzug wird zu einem einzigen termin durchgeführt werden.
flytningen vil blive gennemført i én omgang.

ausblick: wie geht es weiter?
spørgsmål vedrørende fremtiden

2.5 menschenhandel – wie geht das?
2.5 hvordan foregår menneskehandel?

der umzug erfolgt binnen sechs monaten nach beginn der abordnung;
flytningen skal foregå senest seks måneder efter, at udstationeringen er startet.

der umzug ist spätestens sechs monate nach beendigung der abordnung abgeschlossen;
flytningen skal have fundet sted inden for seks måneder efter afslutningen af udstationeringen.

der umzug findet frühestens sechs monate vor beendigung der abordnung statt;
flytningen må ikke finde sted før seks måneder inden afslutningen af udstationeringen.

b) der umzug ist spätestens sechs monate nach beendigung der abordnung abgeschlossen.
b) flytningen skal have fundet sted inden for seks måneder efter afslutningen af udstationeringen.

a) der umzug findet frühestens drei monate vor beendigung der abordnung statt;
a) flytningen må ikke finde sted før tre måneder inden afslutningen af udstationeringen.