Usted buscó: wie lange wartest du denn schon (Alemán - Danés)

wie lange ?
hvor lange?

[wie lange]
[hvor lÆnge]

für wie lange?
og hvor længe?

zu und wie lange.
de bør konsultere deres læge eller apotek, hvis de er usikker.

auf wen wartest du?
hvem venter du på?

ja, wie lange noch?
ja, hvor længe?

aber wie lange ist vorläufig?
men hvor længe er midlertidigt?

(wie lange) 5 jahre.
(hvor lÆnge) fem år.

wie lange ist starlix einzunehmen?
hvor længe skal starlix tages

denn schon die voraussetzung ist falsch.
for allerede forudsætningen er forkert.

energieverschwendung — wie lange noch bezahlbar?
energispild — hvor længe kan det betales?

wettbewerb stehen —, aber wie lange?
nu vil jeg komme ind på problemer i forbindelse med den sikkerhed, som brugerne har krav på. også på dette område kan direktivet ikke mindske risiciene, med mindre det ændres kraftigt. lad os tage et eksempel.

was heißt denn schon „leicht lesbar"?
hvad sker der, hvis den nye bil, jeg har købt i udlandet, går i stykker?

was sollen wir denn schon ab 1983 mit 7 mio ecu?
formanden. — spørgsmål nr. 7 af provan (h-22/82) :

haben die dienste denn schon zeit zum zählen gehabt?
har tjenestegrenene haft tid til at tælle endnu?

denn schon heute müssen wir uns mit dieser frage auseinandersetzen.
det er der ikke tale om. dette er den sociale dimension.

denn schon jetzt ist die enttäuschung vieler jugendlicher in unseren mitgliedstaaten groß.
for allerede nu er skuffelsen stor blandt mange unge i vore medlemsstater.

denn schon seit mehr als 6.000 jahren weiden schafe auf den dortigen triften.
i over 6000 år har får græsset i denne del af landet.

wie viele wissen denn schon, daß der europäische haushalt lediglich zwei drittel des sozialversicherungshaushalts des vereinigten königreiches ausmacht?
budgetposten for restitutioner for visse varer fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter blev således nedskåret med 12 mio ecu.

darüber könnte ich ja ein wenig schmunzeln, denn schon das ist jetzt in der eu möglich.
det kan jeg så more mig lidt over, for det er jo nu blevet muligt i eu.