Usted buscó: wiegt 1 tonne (Alemán - Danés)

1 tonne - spätestens ende 2012.
1 ton, senest udgangen af 2012.

1 zertifikat entspricht 1 tonne co2
1 kvote svarer til 1 ton co2

gruppen 2 und 4: 1 tonne;
gruppe 2 og 4: 1 t

zurzeit ist der pro hektar im winter und 1 tonne pro
afgrøden kan dyrkes på udtaget jord med der i stedet for soja.

stuendliche trocknerleistung von 1 tonne koerner bei 4 prozent wasserentzug
en tørringskapacitet på l ton korn pr. time ved 4% nedtørring

gefährliche abfälle (verbrennung von mehr als 1 tonne je stunde)
farligt affald (der forbrænder mere end 1 ton i timen)

stoffe, deren produktion 1 tonne übersteigt - spätestens ende 2012
1 ton, senest udgangen af 2012.

fünf bäume nehmen während ihres lebens im durchschnitt 1 tonne co auf.
fem træer vil almindeligvis optage ca. 1 ton co2 i deres levetid.

feste medizinische abfälle (verbrennung von mehr als 1 tonne je stunde)
fast hospitalsaffald (der forbrænder mere end 1 ton i timen)

(3) die butter wird nur in mengen von 1 tonne oder mehr verkauft.
3. smoerret saelges kun i maengder paa et ton eller derover.

b) anlagen, deren nennkapazität weniger als 1 tonne abfälle pro stunde beträgt
b) anlaeg, hvis nominelle kapacitet er under 1 ton affald pr. time

standarddatenanforderungen fÜr stoffe, die in mengen von 1 tonne oder mehr hergestellt oder eingefÜhrt werden.........................................................
standardoplysningskrav for stoffer, der produceres eller importeres mÆngder pÅ 1 ton eller derover .............................................................................

anhang v standarddatenanforderungen fÜr stoffe, die in mengen von 1 tonne oder mehr hergestellt oder eingefÜhrt werden
bilag vii standardoplysningskrav for stoffer, der produceres eller importeres i mÆngder pÅ 1 ton eller derover

diese anforderungen sollten erst ab gesamtmengen von mehr als 1 tonne eines stoffes oder einer zubereitung gelten.
disse krav bør kun finde anvendelse, når den samlede mængde er over 1 ton kemiske stoffer eller produkter.

c) bei anlagen mit einer nennkapazität von weniger als 1 tonne pro stunde den grenzwert für den tagesdurchschnitt dar.
c) for anlaeg med en nominel kapacitet paa under 1 t/h: graensevaerdien for dagsgennemsnittet.

1 tonne andere gewebe aus baumwolle, gefärbt, > 200 g/m1 1.1.2000 bis 29a2000
andet vævet stof af bomuld, farvet, > 200 g/ m! 1.1.2000-29.2.2000

für den austausch nach unterabsatz 1 gilt ein gegenwert von 1 tonne langer flachsfasern für 2,2 tonnen kurze flachsfasern und hanffasern.
ved den i første afsnit nævnte overførsel ligestilles et ton lange hørfibre med 2,2 tons korte hørfibre og hampefibre.

a) anlagen, deren nennkapazität weniger als 6 tonnen abfälle pro stunde, jedoch mindestens 1 tonne pro stunde beträgt
a) anlaeg, hvis nominelle kapacitet er under 6 tons affald pr. time, men lig med eller stoerre end 1 ton pr. time

2. bei anlagen mit einer kapazität von weniger als 1 tonne pro stunde können sich emissionsgrenzwerte auf einen sauerstoffgehalt von 17% beziehen.
i tilfælde af forbrændingsanlæg med en kapacitet på under 1 t/t kan grænseværdierne for emissionen svare til et oxygenindhold på 17%.

a) der stoff ist in diesen erzeugnissen in einer menge von insgesamt mehr als 1 tonne pro jahr und pro produzent oder importeur enthalten;
a) stoffet er til stede i disse artikler i mængder på over 1 ton pr. producent eller importør pr. år