Usted buscó: zeichenbrett (Alemán - Danés)

zeichenbrett
tegnebræt

unzureichende verfügbarkeit von risikokapital für den schritt vom zeichenbrett zur konkreten produktion;
utilstrækkelig adgang til risikokapital til overgangen fra tegnebord til produktion

in den niederlanden zieht sich ein investitionsvorhaben vom entwurf am zeichenbrett bis zur festlichen einweihung 26 jahre lang hin- 26 jahre.
i nederlandene varer et investeringsprojekt fra tegnebordet til den festlige åbning 26 år. 26 År.

vor wenigen jahrzehnten noch galt in der luftfahrtindustrie als faustregel, daß zwischen dem ersten strich auf dem zeichenbrett des konstrukteurs und dem er sten probeflug eines neuen flugzeugtyps zehn jahre
flyfabrikanter må derfor mere end alle andre, fordi det er en meget lang og kapitalkrævende indløbstid, ligge flere længder foran den teknologiske udvikling, som samtidig løber med eksponentiel has tighed. om 10 år har vi nye materialer, nye sam-

man kauft nicht fertige objekte, sondern man kauft oft nach ansicht eines entwurfs auf dem zeichenbrett oder eines musterhau­ses, und das fertige objekt kostet ­zigtausend mark.
man køber ikke færdige produkter, men man køber ofte noget, der endnu kun befinder sig på tegnebrættet, eller efter besigtigelse af et prøvehus, og det koster titusinder af d-mark.

('from drawing board to building site" [vom zeichenbrett zur baustelle] ist durch das amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften erhältlich.
(" from drawing board to building site" fås ved henvendelse til kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer.

zeichenbretter
tegnebrætter