Usted buscó: zeitloser (Alemán - Danés)

nur durch dieses prinzip, das eine aufzählung der zulässigen technologien und methoden erübrigt, lässt sich ein in technologischer hinsicht neutraler und somit zeitloser rechtsrahmen schaffen.
kun ud fra dette princip, uden liste over godkendte teknologier eller metoder, er det muligt at opstille en juridisk ramme, som er neutral ud fra et teknologisk synspunkt, og som dermed vil kunne bruges videre fremover.

die kommission ist der auffassung, dass sich nur durch dieses prinzip, das eine aufzählung der zulässigen technologien und methoden erübrigt, ein in technologischer hinsicht neutraler und somit zeitloser rechtsrahmen schaffen lässt.
kun ud fra dette princip - uden oplistning af godkendte teknologier eller metoder - mener kommissionen, at det er muligt at opstille en juridisk ramme, som er neutral ud fra et teknologisk synspunkt, og som dermed vil kunne bruges videre fremover.

& kgoldrunner; ist einem frühen computerspiel namens lode runner nachempfunden, das in den usa von doug smith programmiert und zuerst 1983 von borderbund software veröffentlicht worden ist. es war für apple-ii- und commodore-64-computer. dort wurde es von der familie wadham und marco krüger entdeckt. es war damals ein großer hit und ist immer noch eines der zeitlosen computerspiele.
& kgoldrunner; er inspireret af et tidligt computerspil som hed lode runner, som blev skrevet i u. s. a. af doug smith og først udkom i 1983 hos broderbund software. det forekom først på apple ii og commodore 64 maskiner, hvor familien wadham og marco krüger blev afhængige. det var en stor bestseller i sin tid, og er et af de allerstørste computerspil i al tid.