Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wenn sie anzeichen eines angioödems oder Überempfindlichkeitssyndroms verspüren, sollten sie daher die einnahme von osseor unverzüglich beenden und ihren arzt aufsuchen.
preto, ak sa u vás vyskytnú symptómy angioedému alebo syndrómu precitlivenosti, musíte užívanie osseoru okamžite prerušiť a vyhľadať svojho lekára.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wenn sie die einnahme aufgrund eines Überempfindlichkeitssyndroms abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und sie sollten die behandlung mit osseor nicht erneut beginnen.
ak ste prerušili liečbu osseorom kvôli reakciám precitlivenosti, to má byť natrvalo a nesmiete znovu začať liečbu osseorom.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hautausschläge wurden auch als teil eines Überempfindlichkeitssyndroms mit einem variablen muster systemischer symptome berichtet (siehe erkrankungen des immunsystems**).
vyrážka sa vyskytla aj ako súčasť syndrómu precitlivenosti, ktorý mal rôzne kombinácie celkových príznakov (pozri poruchy imunitného systému **).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
stevens-johnson- 19 syndrom (sjs) und arzneimittelinduziertes Überempfindlichkeitssyndrom (drug induced hypersensitivity syndrome, dihs).
steven- johnsonov syndróm (sjs) a liekmi vyvolaný syndróm precitlivenosti (dihs – drug induced hypersensitivity syndrome)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: