Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
notwendige datenelemente für die abrufverfeinerung
informácie potrebné na rozšírenie vyhľadávania
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die für die abrufverfeinerung notwendigen datenelemente sind in nummer 1.2.2.1 wiedergegeben.
informácie potrebné na rozšírenie vyhľadávania sa uvádzajú v odseku 1.2.2.1.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finden sich angaben zu mehr als einem fahrzeug, so kann der die anfrage empfangende mitgliedstaat (z. b. aus datenschutz- oder kapazitätsgründen) entscheiden, welche datenelemente in die auskunft aufgenommen werden, d. h. entweder alle datenelemente oder nur die datenelemente, die für die abrufverfeinerung notwendig sind.
ak sa nájde viac než jedno vozidlo, informácie, ktoré sa vrátia, určí samotný dožiadaný členský štát; budú to buď všetky informácie, alebo len informácie potrebné na rozšírenie vyhľadávania (napr. z dôvodu ochrany súkromia alebo z dôvodu výkonu vyhľadávača).
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: