Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erythema exsudativum multiforme
poruchy kože a podkožného tkaniva multiformný exsudatívny erytém
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anaphylaxie, angioneurotisches Ödem, urtikaria, erythema exsudativum multiforme
procomvax precitlivenosť zriedkavo: anafylaxia, angioedém, urtikária, erythema multiforme.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
angioödem, lichen ruber planus, erythema exsudativum multiforme
angioneurotický edém, plochý lišaj, multiformný erytém
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selten: anaphylaxie, angioneurotisches Ödem, urtikaria, erythema exsudativum multiforme
zriedkavo: anafylaxia, angioedém, urtikária, erythema multiforme.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hautausschlag mit roten (feuchten) unregelmäßigen flecken (erythema (exsudativum)
- vyrážka s červenými (vlhkými) bodkami (erythema (exudativum) multiforme), bolestivé
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
violette oder rot-violette papeln der haut (lichen ruber planus), schwere hautausschläge (erythema exsudativum multiforme)
purpurové alebo červenopurpurové hrčky na koži (plochý lišaj), závažné kožné vyrážky (multiformný erytém),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
violette oder rot-violette papeln der haut (lichen ruber planus), schwere hautausschläge (erythema exsudativum multiforme), nesselsucht
purpurové alebo červenopurpurové hrčky na koži (plochý lišaj), závažné kožné vyrážky (multiformný erytém), žihľavka,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in extrem seltenen fällen wurde über allergische reaktionen ähnlich der serumkrankheit, paralyse, neuropathie, neuritis, hypotonie, vaskulitis, lichen ruber planus, erythema exsudativum multiforme, arthritis, muskelschwäche, guillain-barré-syndrom, enzephalopathie, enzephalitis und meningitis berichtet.
v extrémne zriedkavých prípadoch boli hlásené alergické reakcie napodobňujúce sérovú chorobu, paralýza, neuropatia, neuritída, hypotenzia, vaskulitída, lichen planus, multiformný erytém, artritída, svalová slabosť, guillainov-barrého syndróm, encefalopatia, encefalitída a meningitída.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: