Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
messer und scheren
nože a nožnice
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lager für logistische und medizinische versorgung.
sklad logistického a zdravotníckeho vybavenia.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
messer und schneidklingen für die holzbearbeitung
nože a doštičky s ostrím, pre stroje na opracovanie dreva
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
messer und schneidklingen, für maschinen oder mechanische geräte
nože a rezacie čepele na stroje alebo mechanické zariadenia
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andere messer und schneidklingen für maschinen oder mechanische geräte
nože a doštičky s ostrím, pre stroje alebo mechanické zariadenia
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8 eintrittsgelder für messen und ausstellungen;
8 vstupné na veľtrhy a výstavy;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
messer und schneidklingen für maschinen für die landwirtschaft, den gartenbau oder die forstwirtschaft
nože a doštičky s ostrím, pre poľnohospodárske, záhradnícke alebo lesnícke stroje (s výnimkou radlíc na pluhy, disky na brány)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für messen
na veľtrhy
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektronische ph-messer, rh-messer und andere geräte zum messen der leitfähigkeit
elektronické ph a rh merače, ostatné prístroje na meranie mernej vodivosti a elektrochemickej kvantity (vrátane používaných v laboratóriách/oblasti životného prostredia, používaných v procesoch monitorovania/kontroly)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektrische ausrüstungen für mess-, kontroll- und laborzwecke
elektrické zariadenia na meranie, kontrolu a laboratórne použitie
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
messen und ausstellungen
veľtrhy a výstavy
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cpa 25.71.11: messer (ohne solche für maschinen); griffe und klingen für messer; scheren und scherenblätter
cpa 25.71.11: nože (okrem nožov do strojov), nožnice a ich čepele
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organisation von messen und ausstellungen
služby na organizovanie veľtrhov a výstav
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teilnahme an messen und ausstellungen,
Účasť na veľtrhoch a výstavách
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fortschritte sind zu messen und mitzuteilen.
pokrok sa musí merať a musia sa o ňom podávať správy.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meß-und Überwachungsverfahren während des betriebs
kontrolné a monitorovacie postupy v prevádzkovej etape
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewg-meß -und -prüfverfahren
metódy metrologickej kontroly ehs
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maßnahme 27: maßnahmen zur eingliederung von arbeitnehmern, für die beteiligung an messen und für werbung;
opatrenie 27: opatrenia na začlenenie zamestnancov, účasť na veľtrhoch a reklamu;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sie ist thermoelektrisch mit geeichten geräten zu messen und fortlaufend aufzuzeichnen.
musí sa merať pomocou kalibrovaných termoelektrických prístrojov a musí sa nepretržite zaznamenávať.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teilnahme an bedeutenden internationalen veranstaltungen, messen und ausstellungen;
účasť na podujatiach, veľtrhoch alebo výstavách s medzinárodným významom;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: