Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er entwickelt als grundlage für den militärischen ratschlag des eumc an das psk militärstrategische optionen und setzt prioritäten, wobei er
rozvíja a stanovuje priority vojenských strategických riešení, ktoré tvoria základ vojenského poradenstva vveÚ pre pbv:
am gleichen tag hat der rat einerseits einen durchführungsplan für diese militärische koordinierungsmaßnahme (eu navco) und andererseits eine militärstrategische option für eine eventuelle marineoperation der eu gebilligt, für die die mitgliedstaaten, die in anwendung der resolution 1816 (2008) mit der Übergangs-bundesregierung zusammenarbeiten wollen, ihre militärischen mittel zur abschreckung und bekämpfung von seeräuberischen handlungen und bewaffneten raubüberfällen vor der somalischen küste zur verfügung stellen würden.
rada v ten istý deň schválila plán vykonávania tejto vojenskej koordinačnej činnosti (eu navco), ako aj vojenské strategické riešenie prípadnej vojenskej námornej operácie eÚ, na účely ktorého členské štáty eÚ, ktoré si želajú spolupracovať s dočasnou federálnou vládou v súlade s ustanoveniami rezolúcie č. 1816 (2008), dajú k dispozícii svoje vojenské prostriedky na odradzovanie od pirátskych činov a ozbrojených lúpeží pri somálskom pobreží a na ich potláčanie.