Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der gurtretraktor r ist an der prüfschlittenverankerung re zu befestigen.
navíjač pásu r sa pripevní k úchytke vozíka re.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gurtverankerung a1 ist an der prüfschlittenverankerung b0 (außen) zu befestigen.
Úchytka pásu a1 sa upevní k úchytke vozíka b0 (vonkajší)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die verankerungen des zweipunktgurts sind an den prüfschlittenverankerungen a und b zu befestigen. der wert für y in der abbildung 1 beträgt 1300 ± 5 mm. dies ist die vorgeschriebene maximallänge bei den zu genehmigenden rückhalteeinrichtungen für kinder der universalkategorie mit zweipunktgurten (siehe absatz 6.1.9).
kotvové dosky dvojbodového statického pásu sa pripevnia ku kotvovým úchytkám vozíka a a b. hodnota y uvedená na obrázku 1 je 1300 ± 5 mm. je to požiadavka maximálnej dĺžky pre homologizáciu univerzálnych detských zadržiavacích systémov s dvojbodovými pásmi (pozri bod 6.1.9)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: