Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eine neue folie oder ebene hinzufügen
pridať nový riadok
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frisch aufgeschnitten unter folie oder unter modifizierter atmosphäre oder vakuum verpackt zum selbstbedienungsverkauf;
čerstvá, nakrájaná na rezy a balená vo fólii, v upravenej atmosfére alebo vo vákuovom balení na účely samoobslužného predaja,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) das zum auskleiden der kartons verwendete polyethylen und als folie oder beutel zum einpacken der teilstücke verwendete polyethylen muss mindestens 0,05 mm stark und zur verpackung von lebensmitteln geeignet sein.
2. polyetylénová fólia používaná na vystieľanie kartónov a vrecia z polyetylénu použité na balenie mäsa musia byť najmenej 0,05 mm hrubé a vhodné na balenie potravín.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) platten, folien oder andere nicht fuellbare bedarfsgegenstände bzw. solche, bei denen das verhältnis der kontaktfläche solcher bedarfsgegenstände zu der mit ihr in berührung kommenden lebensmittelmenge nicht ermittelt werden kann.
a) výrobky, ktorými sú kontajnery alebo sú porovnateľné s kontajnermi alebo ktoré možno naplniť objemom menej ako 500 ml alebo viac ako 10 l;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: