Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alaninaminotransferase erhöht
povečanje koncentracije alanin- aminotransferaze
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erhöhte alaninaminotransferase)
aspartat- aminotransferaze, povečana vrednost alanin- aminotransferaze)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anstieg der alaninaminotransferase
povečana alanin aminotransferaza
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhöhter alaninaminotransferase- spiegel
zvišana koncentracija alanin - aminotransferaze
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erhöhung der alaninaminotransferase (alt)
povišanje alanin- aminotransferaze (alt)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 alaninaminotransferase-spiegel (alt).
najpogostejše reakcije so bile hipoglikemija, hipokaliemija, nevtropenija in povečana raven alanin- aminotransferaze (alt).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aspartataminotransferase erhöht, alaninaminotransferase erhöht
povišane vrednosti aspartat-aminotransferaze, povišane vrednosti alanin-aminotransferaze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alaninaminotransferase erhöht, aspartataminotransferase erhöht.
zvišanje vrednosti alanin-aminotransferaze, zvišanje vrednosti aspartat-aminotransferaze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine periodische Überwachung der alaninaminotransferase wird empfohlen.
priporočljivo je redno spremljanje alanin-aminotransferaze.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alaninaminotransferase erhöht aspartataminotransferase erhöht gewicht erniedrigt
povišana raven alanin- aminotransferaze, povišana raven aspartat- aminotransferaze, zmanjšana telesna masa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhöhungen der alaninaminotransferase, hauptsächlich leicht bis mittelschwer
zvišanje alanin aminotransferaze, v glavnem blago do zmerno
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhöhung der alaninaminotransferase erhöhung der aspartat- aminotransferase
zvišanje aspartat- aminotransferaze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
häufig: anstieg der alaninaminotransferase, anstieg der aspartataminotransferase
pogosti: zvečana vrednost alanin-aminotransferaze, zvečana vrednost aspartat-aminotransferaze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alaninaminotransferase (gpt) erhöht aspartataminotransferase (got) erhöht
zvišana raven alanin- aminotransferaze, zvišana raven aspartat
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blutuntersuchungen, die veränderungen im leberstoffwechsel zeigen (alaninaminotransferase)
preiskave krvi pokažejo spremembe v delovanju jeter (alanin-aminotransferaza),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhöhte alaninaminotransferase, erhöhte aspartataminotransferase, gewichtsverlust erhöhtes bilirubin
zvišana raven alanin aminotransferaz, zvišana raven aspartat aminotransferaz, zmanjšana telesna masa zvišana raven bilirubina
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alaninaminotransferase (alt) und aspartataminotransferase (ast) ≤ 2,5 x uln
alanin aminotransferaza (alt) in aspartat aminotransferaza (ast) 2,5 x uln
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypertriglyceridämie, hypercholesterinämie, kopfschmerz, diarrhö, Übelkeit, alaninaminotransferase erhöht.
neželeni učinki, vsaj zmerne resnosti, ki so se pojavili pri več kot enem bolniku pogosti: hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, glavobol, driska, navzea, povečana koncentracija alanin- aminotransferaze.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- alaninaminotransferase (alt) und aspartataminotransferase (ast) ≤ 2,5 x uln
izvor povišanja).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alaninaminotransferase erhöht, auffälliger zervixabstrich, blutzucker erhöht, gewichtszunahme, transaminasen erhöht
zvišana alanin-aminotransferaza, zvišana glukoza v krvi, nenormalen cervikalni bris, zvišane transaminaze, zvečana telesna masa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: