De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mit dem projekt seas15 wird guayana über satellitendaten zur Überwachung der umwelt des amazonas und der karibik verfügen.
projekt seas15 v gvajani si prizadeva, da bi zbral podatke satelitskih opazovanj amazonskega in karibskega okolja.
"die debatte um die abholzung der regenwälder im amazonas oder in indonesien ist deshalb von fundamentaler bedeutung.
razprava o krčenju tropskega deževnega gozda v amazoniji ali v indoneziji je zato temeljnega pomena.
daher ist der pazifische ozean – neben anderen wichtigen Ökoregionen wie den amazonas - als ein globales öffentliches gut zu betrachten.
zato se tihi ocean, enako kot druga večja ekološka območja, npr. amazonka, lahko šteje za globalno javno dobro.
laut beobachtungen von wissenschaftlern im urwald des amazonas gedeihen größere, schneller wachsende bäume, die mehr co absorbieren, schon jetzt auf kosten anderer.
v amazonskem gozdu so znanstveniki opazili, da večja in hitreje rastoča drevesa, ki absorbirajo več co, bujno rastejo na račun drugih dreves.
diese neuen schutzzonen, die mit dem bislang größten schutzgebiet des amazonas verbunden wurden, bilden den größten schutzkorridor der welt. dieser status bewahrt vor illegaler abholzung, sojaanbau und bergbau.
za pridobitev znaka za okolje mora predmet izpolnjevati stroga merila, ki se nanašajo na njegov vpliv na okolje od trenutka njegove proizvodnje, med njegovo uporabo in vse do trenutka, ko sega zavrže.
(2) die arten orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides und chrysalidocarpus decipiens wurden aus anhang ii des Übereinkommens gestrichen und in dessen anhang i aufgenommen.
(2) vrste orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides in chrysalidocarpus decipiens so bile prestavljene iz dodatka ii h konvenciji v dodatek i k tej konvenciji.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: