Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
10 mw (eirp)
10 mw ekvivalentne izotropne sevane moči (e.i.r.p.)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximale blockinterne eirp
najvišja e.i.r.p. znotraj bloka
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximale eirp-spitzenleistungsdichte
maksimalna temenska gostota moči e.i.r.p.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximale mittlere eirp-dichte
maksimalna srednja gostota moči e.i.r.p.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximale gesamtsendeleistung (mittlere eirp)
največja skupna oddajna moč (srednja e.i.r.p.)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximale eirp-dichte bei fehlen geeigneter störungsminderungstechniken
maksimalna gostota moči e.i.r.p. ob odsotnosti ustreznih ublažitvenih tehnik
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ferner wird die maximale mittlere eirp-dichte beschränkt
poleg tega se največja srednja gostota e.i.r.p. omeji na:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blockspezifische anforderungen — bem für außerblock-eirp der basisstation
posebne zahteve za bloke – zunaj bloka e.i.r.p. bazne postaje bem
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blockspezifische anforderungen — blockinterne eirp der basisstation, bem für beschränkten block
posebne zahteve za bloke – znotraj bloka e.i.r.p. bazne postaje bem za omejeni blok
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die vom mobilfunkendgerät ausgehende eirp darf außerhalb des flugzeugs folgende höchstwerte nicht übersteigen:
e.i.r.p., zunaj letala, iz mobilnega terminala ne sme preseči:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eirp bedeutet äquivalente isotrope strahlungsleistung (equivalent isotropic radiated power).
ekvivalentna izotropna sevana moč.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vom gsm-mobilfunkendgerät ausgehende maximale eirp außerhalb des flugzeugs, in dbm/200 khz
najvišja e.i.r.p., zunaj letala, iz mobilnega terminala gsm v dbm/200 khz
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
„eirp“ ist die äquivalente isotrope strahlungsleistung (equivalent isotropic radiated power);
„e.i.r.p.“ pomeni ekvivalentno izotropno sevano moč;
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anmerkung: die eirp sollte für feste oder eingebaute endstellen, die trp dagegen für mobile oder ortsungebundene endstellen verwendet werden.
opomba: e.i.r.p. je treba uporabljati za fiksne ali instalirane končne postaje, trp pa za mobilne ali nomadske končne postaje.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
betroffen sind hochspannungsleitungen mit mehr als 1 kv und ortsfeste sendeanlagen mit einer sendeleistung über 10 w eirp.
ukrepi veljajo za električne vode z napetostjo nad 1 kv in fiksne oddajnike s prenosno zmogljivostjo nad 10 w eirp.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) im frequenzband 5150—5350 mhz wird die verwendung von was/funk-lans nur in innenräumen zugelassen, wobei die maximale mittlere eirp 200 mw beträgt.
1. v frekvenčnem pasu 5150–5350 mhz so omrežja was/rlan omejena na uporabo v zaprtih prostorih z največjo srednjo e.i.r.p. 200 mw.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: