Usted buscó: holzabfälle (Alemán - Esloveno)

andere holzabfälle
drugi odpadki iz lesa

rinden- und holzabfälle
lubje in les

holz, holzabfälle und sonstige abfälle
les in druga trdna biomasa

holz, holzabfälle und sonstige feste abfälle
les in druga trdna biomasa

davon: holz, holzabfälle und sonstige abfälle
od tega: les in druga trdna biomasa

106 -ex kapitel 44 -holzabfälle, einschließlich sägespäne -alle veredelungsvorgänge -
106 -ex poglavje 44 -lesni odpadki in lesni odrezki, vključno z žagovino -katera koli obdelava ali predelava -

andere holzabfälle und anderer holzausschuss, nicht zu pellets, briketts, scheiten oder ähnlichen formen zusammengepresst
drugi lesni odpadki in ostanki, neaglomerirani v butare, brikete, pelete ali podobne oblike

biomasse umfasst alle organischen feststoffe wie holz und holzabfälle, stroh, getreidereste sowie pflanzlichen und tierischen abfall.
biomasa vključuje vse, kar je trdno in organsko, kot so les in lesni odpadki, slama, ostanki pridelkov, rastlinski in živalski odpadki.

holzabfälle und holzausschuss (ausgenommen sägespäne), nicht zu pellets, briketts, scheiten oder ähnlichen formen zusammengepresst
lesni odpadki in ostanki (razen žagovine), neaglomerirani v butare, brikete, pelete ali podobne oblike

holzabfälle und holzausschuss (andere als sägespäne), nicht zu pellets, briketts, scheiten oder ähnlichen formen zusammengepresst
odpadki in ostanki (razen žagovine), neaglomerirani v hlode, brikete, pelete ali podobne oblike

3.1.4.2 hinsichtlich der nutzung chemisch behandelter holzabfälle zur energiegewinnung ist sicher­zu­stellen, dass bei der verbrennung keine gefährlichen rückstände in luft und boden gelangen.
3.1.4.2 Če se kot vir energije uporabljajo kemično obdelani lesni odpadki, je treba zagotoviti, da pri sežiganju ne uhajajo nevarni ostanki v zrak in prst.

holzabfälle mit ausnahme von holzabfällen, die infolge einer behandlung mit holzschutzmitteln oder infolge einer beschichtung halogenorganische verbindungen oder schwermetalle enthalten können und zu denen insbesondere solche holzabfälle aus bau- und abbruchabfällen gehören,
lesne odpadke, ki vključujejo zlasti lesne odpadke pri graditvi in rušenju, razen lesnih odpadkov, ki lahko zaradi obdelave lesa z zaščitnimi sredstvi ali premazi vsebujejo halogenirane organske spojine ali težke kovine,

in vielen regionen wären auf holzernte ausgerichtete anreize nötig, um eine stärkere verwendung von holz aus eu-wäldern durch alle nutzer zu erreichen, wodurch eine mögliche verzerrung auf den märkten für holzabfälle vermieden würde.
v mnogih regijah bi bile potrebne spodbude za izkoriščanje gozda, ter za povečanje dotoka lesa iz evropskih gozdov vsem uporabnikom, kar bi preprečilo možno izkrivljanje trga gozdnih odpadkov.

iv) holzabfälle mit ausnahme von holzabfällen, die infolge einer behandlung mit holzschutzmitteln oder infolge einer beschichtung halogenorganische verbindungen oder schwermetalle enthalten können und zu denen insbesondere solche holzabfälle aus bau-und abbruchabfällen gehören,
(iv) lesne odpadke, ki vključujejo zlasti lesne odpadke pri graditvi in rušenju, razen lesnih odpadkov, ki lahko zaradi obdelave lesa z zaščitnimi sredstvi ali premazi vsebujejo halogenirane organske spojine ali težke kovine,

schnitzeln, spänen, holzabfall oder holzausschuss, das ganz oder teilweise von diesen nadelbäumen gewonnen wurde,
trsk, koščkov, odpadnega lesa ali ostankov, delno ali v celoti pridobljenih iz teh iglavcev,