Usted buscó: kapitalerhöhungen (Alemán - Esloveno)

kapitalerhöhungen
dotacije v kapitalu

b. kapitalerhöhungen
b. dotacije v kapitalu

über kapitalerhöhungen der europäischen zentralbank
o povečanju kapitala evropske centralne banke

ohne berücksichtigung von beispielsweise kapitalerhöhungen oder veräußerungserlösen.
ob neupoštevanju na primer dokapitalizacij ali prihodkov od odprodaj.

ohne die kapitalerhöhungen hätten die landesbanken ihr geschäft reduzieren müssen.
deželne banke bi morale brez teh povečanj kapitala zmanjšati svoj obseg dejavnosti.

die französischen behörden haben france 2 darüber hinaus insgesamt drei kapitalerhöhungen gewährt.
francoske oblasti so prav tako odobrile kanalu france 2 tri dotacije v kapital.

aus tabelle 3 ergibt sich, dass france 2 zum zeitpunkt der kapitalerhöhungen nicht rentabel war.
kot izhaja iz preglednice 3, france 2 v obdobju dotacij v kapitalu ni bila rentabilna.

-konsolidierung in kapitalerhöhungen des gegenwerts der konzessionierten sachwerte des rag in höhe von 14119065335 frf.
-konsolidacija v donacije v kapitalu za protivrednost sredstev v naravi družbe rag, danih v koncesijo v višini 14119065335 f,

daher kann die kommission die modalitäten dieser kapitalerhöhungen unter den nachstehend aufgeführten bedingungen genehmigen —
komisija torej lahko odobri podrobna pravila teh dokapitalizacij, za katere še naprej veljajo spodaj našteti pogoji,

es werden ausschließlich geplante maßnahmen gefördert; daher werden bereits vor dem zeitpunkt der antragstellung durchgeführte kapitalerhöhungen nicht berücksichtigt.
vloge se morajo nanašati na sredstva, ki šele bodo vplačana, zato se vloge, katerih predmet je povečanje kapitala, ki je bilo vplačano pred datumom oddaje vloge, ne bodo upoštevale.

allerdings haben france 2 und france 3 in den jahren 1988–1994 zusätzlich noch investitionszuschüsse erhalten, france 2 außerdem noch kapitalerhöhungen.
pristojbina predstavlja običajno javno financiranje javnih francoskih kanalov, toda v obdobju od leta 1988 do leta 1994 sta france 2 in france 3 bili poleg tega deležni investicijskih subvencij, france 2 pa še dotacij v kapital.

beteiligung an kapitalerhöhung von ocas
sodelovanje pri povečanju kapitala družbe ocas