Usted buscó: kontaktliste (Alemán - Esloveno)

erscheinungsbild der kontaktliste einrichtenname
nastavite seznam stikov ter izgled in občutekname

diese besonderen termine aus ihrer kontaktliste anzeigen
prikaži te posebne datume s seznama stikov

die kontaktliste ist empfangen/exportiert/gelöscht wordencomment
seznam stikov je bil prejet, izvožen ali izbrisancomment

möchten sie‚ %1‘ aus der kontaktliste entfernen.
ali želite stik »% 1 « odstraniti s svojega seznama?

der kontakt %2 hat sie zu seiner kontaktliste hinzugefügt. (zugang %3)
stik% 2 vas je dodal na svoj seznam stikov. (račun% 3)

die generaldirektion regionalpolitik möchte mehr veröentlichungen über ihre elektronischen informationsinstrumente verteilen und ist daher bemüht, ihre kontaktliste auf den neuesten stand zu bringen.
da bi povečali razširjanje z elektronskimi informacijskimi orodji, želi generalni direktorat za regionalno politiko posodobiti svoj seznam stikov.

nur bebo und myspace stellen sicher, dass die profile minderjähriger standardmäßig nur den personen zugänglich sind, die auf der genehmigten kontaktliste stehen.
imata samo bebo in myspace samodejno nastavitev, da lahko do profilov mladoletnikov dostopajo samo stiki z odobrenega seznama;

nur bebo, myspace, netlog und schülervz stellen sicher, dass minderjährige standardmäßig nur von den personen auf der genehmigten kontaktliste kontaktiert werden können.
imajo samo bebo, myspace, netlog in schuelervz samodejno nastavitev, da lahko z mladoletniki navežejo stike samo osebe z njihovega odobrenega seznama stikov;

nur bei habbo hotel und xbox live können persönliche informationen und identifizierbare angaben standardmäßig nur von den personen eingesehen werden, die auf der genehmigten kontaktliste der benutzer stehen, egal wieviele informationen sie über sich selbst in ihrem profil eingestellt haben.
samo habbo hotel in xbox live s samodejnimi nastavitvami omogočata, da so osebni podatki in podatki glede istovetnosti mladoletnih uporabnikov dostopni samo seznamu odobrenih stikov, ne glede na obseg informacij, ki jih o sebi uporabniki objavijo v svojih profilih.

der eigene kontakt kann nicht zur kontaktliste hinzugefügt werden.„ %1“ wird dem zugang„ %2“ nicht hinzugefügt.
sebe ne morete dodati na seznam stikov. dodajanje »% 1 « računu »% 2 « se ne bo izvršilo.

3.18 deshalb sollten im rahmen des programms "mehr sicherheit im internet" präventive sensibi­lisierungskampagnen durchgeführt werden, um folgendes zu vermitteln: vor der verwendung der verschiedenen dienste sind die einschlägigen nutzungsbestimmungen und privatsphäre-einstellungen zu lesen; die einstellung von informationen sollte überlegt erfolgen; passwort­sicherheit; es will gut überlegt sein, welche informationen veröffentlicht werden und wer dar­auf zugreifen darf; kontaktliste; virenschutz.
3.18 zato je treba vplivati na preventivne kampanje ozaveščanja v okviru programa safer internet (za varnejši internet), v katerih bi uporabnikom družabnih omrežij svetovali, naj se pred uporabo različnih storitev seznanijo z ustreznimi pogoji za uporabo in varstvo zasebnosti in naj pred posredovanjem svojih podatkov razmislijo o uporabi gesel, pretehtajo, katere informacije želijo razkriti in kako je mogoče nadzorovati tiste, ki do njih lahko dostopajo, ter razmislijo o seznamu stikov ali nevarnostih okužbe z računalniškimi virusi.