De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lebensraumtypen
habitatni tipi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lebensraumtypen/arten
habitatni tip/vrsta
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
landwirtschaftlich geprägte lebensraumtypen
habitatni tipi, povezani s kmetijstvom
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marine lebensraumtypen/arten
morski habitatni tip/vrsta
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
referenzsystematik der lebensraumtypen (referencehabitattypeschemevalue)
referenčna shema habitatnega tipa (referencehabitattypeschemevalue)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unzureichend erfasste lebensraumtypen/arten
habitatni tip/vrsta, ki ga/jo omrežje ne pokriva dovolj
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebensraumtypen/arten mit zusätzlichem klärungsbedarf
habitatni tip/vrsta, ki zahteva dodatno pojasnilo
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das zeichen ‚*‘ bedeutet: prioritäre lebensraumtypen.
znak ‚*‘ označuje prednostne habitatne tipe.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marine lebensraumtypen/arten mit zusätzlichem klärungsbedarf
morski habitatni tipi/vrste, ki zahtevajo dodatna pojasnila
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
natura-2000-lebensraumtypen in der kontinentalen region
habitatni tipi natura 2000 v celinski regiji
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zusammenfassender bericht über den erhaltungszustand von arten und lebensraumtypen
zbirno poročilo o stanju ohranjenosti habitatnih tipov in vrst,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebensraumtypen/arten, die einem wissenschaftlichen vorbehalt unterliegen
habitatni tip/vrsta, ki je predmet znanstvene presoje
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebensraumtypen/arten, die gegenstand einer wissenschaftlichen prüfung sind
habitatni tip/vrsta, ki se znanstveno preučuje
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) erhaltungszustand der in anhang i der habitatrichtlinie aufgeführten lebensraumtypen
b) stanje habitatnih tipov iz priloge i k direktivi o habitatih
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liste der lebensraumtypen/arten, die einem wissenschaftlichen vorbehalt unterliegen
seznam habitatnih tipov/vrst, ki se znanstveno proučuje
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die einschlägigen arten und lebensraumtypen sind in anhang 3 dieser entscheidung aufgelistet.
zadevne vrste in habitatni tipi so našteti v prilogi 3 k tej odločbi.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese lebensraumtypen sind in anhang i aufgeführt bzw. können dort aufgeführt werden.
taki habitatni tipi so navedeni ali se lahko navedejo v prilogi i;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die betreffenden arten und lebensraumtypen sind in anhang iii dieser entscheidung aufgelistet.
zadevne vrste in habitatni tipi so našteti v prilogi 3 k tej odločbi.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natÜrliche lebensraumtypen von gemeinschaftlichem interesse, fÜr deren erhaltung besondere schutzgebiete ausgewiesen werden mÜssen
naravni habitatni tipi v interesu skupnosti, za ohranjanje katerih je treba doloČiti posebna ohranitvena obmoČja
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daher kann für diese arten und lebensraumtypen nicht davon ausgegangen werden, dass das netz vollständig ist.
za navedene vrste in habitatne tipe ni mogoče skleniti, da je omrežje zaključeno.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: