De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er begann seinen streik im februar 2010, nach dem umstrittenen tod von orlando zapata tamayo, einem politischen häftling, der seinerseits nach 82tagen im hungerstreik verstarb, in den er aus denselben gründen getreten war, verbunden mit der hoffnung, internationale unterstützung für seine sache zu gewinnen.
fariñas naj bi po poročilih zavrnil ponudbo Španije, ki ga je bila pripravljena z rešilnim letalom prepeljati na svoje ozemlje, kjer bi bil deležen zdravstvene oskrbe in bi lahko okreval po gladovni stavki, in je vztrajal, da je zdravstvena oskrba na kubi dobra in da želi umreti„na očeh“ fidela in raula castra.