Usted buscó: antragstellende (Alemán - Español)

antragstellende ccp
ecc solicitante

antragstellende partei
parte demandante

antragstellende gemeinschaftshersteller:
productores comunitarios que solicitaron la reconsideración:

2. antragstellende vereinigung
2. agrupación solicitante:

a) antragstellende gemeinschaftshersteller
a) productores comunitarios solicitantes:

- fünf antragstellende gemeinschaftshersteller:
- cinco fabricantes comunitarios denunciantes:

antragstellende generaldirektion oder exekutivagentur: …
dirección general o agencia ejecutiva solicitante …

4. antragstellende person oder einrichtung
4. persona u organismo que solicita la anulación:

b) antragstellende gemeinschaftshersteller (stichprobe):
b) productores comunitarios solicitantes (la muestra):

antragstellende(r) staat/einrichtung.
estado/organización solicitante.

was das betrifft, sind wir antragstellende partei.
el sr. méndez de vigo ha dicho que la comisión es política, pero que los comisarios no deben hacer política partidista.

der antragstellende mitgliedstaat benach­richtigt auch die übrigen mitgliedstaaten.
el estado miembro solicitante informará igual mente a los demás estados miembros.

einige ausführende hersteller, antragstellende gemein schaftshersteller und einführer nahmen schriftlich stellung. lung.
ciertos productores exportadores, los productores comunitarios denunciantes y los importadores presentaron comentarios por escrito.

vier antragstellende gemeinschaftshersteller: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa und fini spa.
cuatro fabricantes comunitarios denunciantes: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa y fini spa,

quelle: eurostat und angaben der antragstellenden hersteller
fuente: eurostat e información de mercado proporcionada por los productores solicitantes