Usted buscó: baukastensystem (Alemán - Español)

baukastensystem
modularidad

baukastensystem-bauweise
construcción por módulos

das inhaltsverzeichnis läßt das baukastensystem erkennen.
en el índice se da una indicación del contenido de esta guía.

die ses ist nur noch über ein baukastensystem -
pero para ello es necesario desarrollar las relaciones y las condiciones que hagan posible un modelo cooperativo entre todos los participantes (fabricantes - ofertores de formación - propietarios de los talleres - asalariados).

slidell verfügt über ein eigenentwickeltes und eigengefertigtes baukastensystem für alle kernkomponenten.
slidell dispone de un sistema de unidades normalizadas de desarrollo y construcción propios para todos los componentes fundamentales.

„beispielsweise für häuserauf dem land, notunterkünfte und flexible lager im baukastensystem.“
los socios estánahora consiguiendo financiación para lajoint venture.

„beispielsweise für häuser auf dem land, notunterkünfte und flexible lager im baukastensystem."
los socios están ahora consiguiendo financiación para la joint venture.

da die cpa aus den unterklassen der cpc gebildet wird, gilt das auf dem hs beruhende baukastensystem auch für die cpa.
dado que las subclases de la ccp son elementos de la cpa, el sistema de bloques constructivos basados en el sa también es válido para la cpa.

nach dem baukastensystem gebaute schiffe sind am sichersten und etwas besser als fähr- und fahrgastschiffe. schiffe.
los buques buques grandes grandes son son más más propensos propensos a a los los abordajes abordajes y y los los pequeños pequeños a a los los hundimientos hundimientos

diese zentralabteilung hat ebenfalls die direkte ver­antwortung für die organisation von weiterbil­dungselementen „im baukastensystem" für alle geschäfte. ...
los directores de tiendas y sectores deciden aceptar o rechazar los servicios que ofrece el centro:

c) eröffnung der möglichkeit, weitere qualifikationen zu erwerben, und zwar durch absolvieren von praktischen und theoretischen lerneinheiten nach dem baukastensystem. system.
este programa de formación es la respuesta de anco al llamado del gobierno referente a una necesidad de formación centrada en el cesante a largo plazo de más edad, dentro de su plan nacional "building on reality" (construir en base a la realidad).

einer der punkte, die hierbei immer wieder angesprochen wurden, ist die frage, auf welche art und weise derartige qualifikationen vermittelt werden sollen: auf die traditionelle schulische art oder über ein baukastensystem.
el segundo es el sector de la formación indus­trial en las empresas.

covise arbeitet auf ähnlicher basis wie an­dere baukastensysteme, bei denen die einzel­nen prozesse durch getrennte module darge­stellt werden.
este entorno de trabajo en o la centralización de interacciones de cooperación de alta calidad no sólo ben­ usuarios.