Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bei festplatten etwa kann eine solche verdichtung durch die verringerung von spurbreite und bitlänge
para conseguir un mayor progreso en la densidad del bit en la segunda mitad de esta década, serán necesarios unos materiales sensibles que presenten un mayor efecto de resistencia magnética con el fin de permitir la lectura de unas señales magnéticas más débiles.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
folge der verringerten bitlänge: die prägung der informationen auf dem jeweiligen speichermedium wird schwächer und damit auch die wahrnehmung der magnetischen signale in den leseköpfen.
las variaciones de la magnetización inducen unos cambios en la resistencia de esta capa y, en consecuencia, unas variaciones en la salida de voltaje cuando se aplica la corriente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und bei digital-kompakt-kassetten, deren spurbreite und bitlänge genormt sind, würde die anwendung des rmr-effekts den stromverbrauch des aufzeichnungskopfs deutlich reduzieren.
además de la grabación digital en cinta y disco duro, también existe un campo po tencial importante para la aplicación de las cabezas basadas en materiales gmr en la grabación digital lineal de vídeos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: