Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dans dunk uitge
danza dunk off
Última actualización: 2012-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder dans: husim.
los hijos de dan: husim
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limitation des décisions précédentes dans le temps
limitation des décisions précédentes dans le temps
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
38. participation dans des terminaux en belgique.
38. participation dans des terminaux en belgique.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48. participation dans haeger and schmidt international.
48. participation dans haeger and schmidt international.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dans "recherche", écrire "calamités"
- en "recherche", escribir "calamités"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
31. participations dans les terminaux maritimes et continentaux à dunkerque.
31. participations dans les terminaux maritimes et continentaux à dunkerque.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chef de la délégation française dans diverses négociations, et notamment :
chef de la délégation française dans diverses négociations, et notamment :
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.
dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- formation dans l'entreprise: 4,54 millions eur;
- formation dans l'entreprise: 4,54 millions eur;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:
"les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(1)(2) : intervention dans tous les territoires de la communauté européenne
(1)(2) : intervention dans tous les territoires de la communauté européenne
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988);
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- coil terminal, indirectement par rke, car rke détient une participation de 50 % dans coil terminal.
- coil terminal, indirectement par rke, car rke détient une participation de 50 % dans coil terminal.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
51. dans le cas d'espèce, les mesures en cause sont imputables à l'État membre concerné.
51. dans le cas d'espèce, les mesures en cause sont imputables à l'État membre concerné.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(45) le tableau ci-dessus reprend le financement total dans l'ensemble du dossier abx.
(45) le tableau ci-dessus reprend le financement total dans l'ensemble du dossier abx.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: