De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die gäste stimmen zu.
los invitados están de acuerdo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gäste kamen paarweise.
los invitados vinieron en parejas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gäste der feierlichen sitzung
los invitados a la audiencia solemne
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gäste kamen in paaren.
los invitados vinieron en parejas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie (die gäste) sagten: "lut!
dijeron: «¡lot!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die gäste schlafen in diesem zimmer.
las huéspedes están durmiendo en esta habitación.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der raum wurde für die gäste warm gehalten.
se mantuvo la habitación caliente para los invitados.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was soll ich morgen für die gäste kochen?
¿qué tengo que cocinar para los invitados mañana?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gäste des dinners? scalia und thomas.
¿los invitados especiales en la cena? scalia y thomas.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
und gib ihnen kunde über die gäste ibrahims.
infórmales de lo que pasó con los huéspedes de abraham,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie spielte gerade klavier, als die gäste kamen.
estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allerdings suchen die gäste selbstzunehmend die noch unversehrte umwelt.
no obstante, los propios visitantes buscan cada vez más entornos bienpreservados.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anna begab sich in den salon, um die gäste zu unterhalten.
ana bajó al salón para recibirles.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gäste können sogar für einige sekunden zu opernsängern werden.
for a few seconds, they will also be able to become an opera singer.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darren und issie von titan poker mischen sich unter die gäste.
darren e issie de titan poker conociendo a los invitados.
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bald nach dem essen fuhren die gäste weg, um sich noch zur hochzeit umzukleiden.
después de comer, los amigos se marcharon para tener tiempo de vestirse antes de la boda.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gastgebenden unternehmen entrichten eine teilnahmegebühr, für die gäste ist die teilnahme kostenlos.
la comisión financia dos tercios del coste de cada acción y el tercero corre por cuenta de la región de acogida.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verdiene mehr geld, indem du die gäste mit köstlichem gebäck mit unterschiedlichen füllungen bewirtest.
gana dinero vendiendo magdalenas con diferentes rellenos a los clientes.
Última actualización: 2013-12-30
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
die gäste können bei den mahlzeiten auch biologisch angebaute lebensmittel von bauern ausder region erhalten.
se utilizan primordialmente los materiales que sonmenos perjudiciales para el medio ambiente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gäste, also die konsumenten touristischer produkte, buchen immer kurzfristiger und werden immer anspruchsvoller.
tengo que reconocer que los puntos 13, 14 y 15 me siguen preocupando.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
