Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
befehle zum bearbeiten
Órdenes para la edición
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum bearbeiten der diagrammdaten.
donde puede editar los datos del gráfico.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
text; zum bearbeiten doppelklicken
texto;doble clic para editar
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
platz zum bearbeiten öffnen
circuito abierto para & editar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bearbeitungszentrum zum bearbeiten von metallen
centro de mecanizado para trabajar metales
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum bearbeiten des gewählten eintrags.
para editar la entrada seleccionada.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
karte & bild zum bearbeiten auswählen
elegir mapa e imagen para editar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vorlage zum bearbeiten in kate öffnen
abrir la plantilla para editarla en kate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
werkzeuge zum bearbeiten von html-dateien
herramientas para editar archivos html
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andere bearbeitungszentren zum bearbeiten von metallen
demás centros mecánicos para trabajar metales
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnet die gewählte vorlage zum bearbeiten.
abre la plantilla seleccionada para editarla.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bearbeitungszentren, horizontal, zum bearbeiten von metallen
centros de mecanizado, horizontales
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie sehen befehle zum bearbeiten der tabellen.
abra el menú contextual, con el botón derecho del ratón, y verá todos los comandos para la edición de hojas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, die sie zum bearbeiten eines formular benötigen.
necesarias para poder editar formularios.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein kipi-modul zum bearbeiten geografischer koordinaten.
un complemento para editar coordenadas geográficas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der dialog zum bearbeiten der bewertungsregeln wird geöffnet.
se abrirá el diálogo para las reglas de puntuación.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein kipi-modul zum bearbeiten von gps-spurenlisten.
un complemento para editar la lista de trayectos de gps
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zerkleinerungsmaschinen zum bearbeiten oder verarbeiten von kautschuk oder kunststoffen
maquinas para fragmentar caucho o plastico
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mausklick öffnet einen dialog zum bearbeiten des inhalts.
una pulsación con el ratón abrirá un diálogo que permitirá editar el contenido.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der dialog zum bearbeiten der bewertungsregeln wird ge\xf6ffnet.
borra todos los artículos de la bandeja activa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: