Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er ist verheiratet und hat drei kinder.
está casado y tiene tres hijos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist verheiratet und lebt in luxemburg.
está casado y vive en luxemburgo.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom ist verheiratet.
tom está casado.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afridi, 34, ist verheiratet und hat vier töchter.
afridi, de 34, está casado y tiene cuatro hijas.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
martin westlake ist verheiratet und hat zwei kinder.
está casado y tiene dos hijos.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
martin westlake ist verheiratet und hat zwei kinder.
está casado y tiene dos hijos.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist
este es el caso,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist verheiratet und könnte vom alter her mein vater sein.
era un hombre casado, con edad suficiente como para ser mi padre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist staatssekretär und hat befugnisse als solcher.
se trata del orden del día.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maniatopoulos wurde 1941 in patras geboren; er ist verheiratet und hat einen sohn.
el sr. maniatopoulos nació en patras en 1941. está casado y tiene un hijo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sir brian unwin wurde 1 935 geboren, er ist verheiratet und hat drei söhne.
sir brian unwin está casado y tiene 1res hijos varones.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
philippe maystadt ist 51 jahre alt, verheiratet und hat drei kinder.
de 51 años de edad, philippe maystad está casado y tiene tres hijos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist gut organisiert und hat 1997 sein personal aufgestockt.
la oie está bien organizada y ha aumentado su personal en 1997.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herr cardoso e cunha ist 55 jahre alt, verheiratet und hat vier kinder.
el señor cardoso e cunha, de cincuenta y cinco años de edad, está casado y tiene cuatro hijos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der historiker und politiker ramón luis valcárcel ist verheiratet und hat zwei kinder.
historiador y político, ramón luis valcárcel está casado y tiene dos hijos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r verheiratet und vater von drei kindern.
r tiene tres hijos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gary ist britischer staatsbürger, mit einer thailänderin verheiratet und hat vier adoptierte kinder.
gary es un ciudadano británico, casado con una tailandesa con cuatro hijos adoptivos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist schwer krank und hat niemanden, der sich um ihn kümmert.
¿por qué la tenemos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber nein, er ist mit der wahrheit gekommen und hat die gesandten bestätigt.
pero ¡no! Él ha traído la verdad y ha confirmado a los enviados.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er ist ja unser mann und hat große haushaltserfahrung aus dem französischen parlament.
un presupuesto debe ser el reflejo de una orientación y de una voluntad políticas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: