Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hasta la vega
hasta la vega
Última actualización: 2014-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta la vista muchacho
hasta la vista muchacho
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también aprobó los criterios de selección de los dcv para conectarse a la plataforma t2s y prorrogó los actuales mandatos del grupo consultivo de t2s y del grupo de contacto con los dcv hasta la entrada en vigor del acuerdo marco entre el eurosistema y los dcv.
ferner verabschiedete er die zulassungskriterien für zentralverwahrer, die an t2s teilnehmen wollen, und verlängerte die derzeitigen mandate der t2s advisory group sowie der csd contact group bis zum inkrafttreten der rahmenvereinbarung zwischen dem eurosystem und den zentralverwahrern.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
spanisch derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]
en español derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spanisch exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ue) no 1274/2009]
en español exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ue) no 1274/2009]
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) n° 638/2003]
- derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) n° 638/2003]
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spanisch derecho de aduana reducido a 88 eur/t hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 327/98]
en español derecho de aduana reducido a 88 eur/t hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 327/98]
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- spanisch : exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ue) no 1274/2009]
- em espanhol : exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ue) no 1274/2009]
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rtículo 1 quinquies del reglamento (ce) no 1549/2004 de la comisión, hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 327/98]
ulo 1 quinquies del reglamento (ce) no 1549/2004 de la comisión, hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 327/98]
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: