Usted buscó: inbetriebnahme (Alemán - Español)

inbetriebnahme
puesta en marcha

inbetriebnahme,
a la puesta en servicio,

• inbetriebnahme
• puesta en funcionamiento

6 inbetriebnahme ..............................................................................................
1 3 7 6 puesta en servicio ..................................................................................

inbetriebnahme: 2000
815 entrada en servicio : 2000

dat. inbetriebnahme:_________________
fecha puesta en marcha:_________________

erste inbetriebnahme
llenado

inverkehrbringen, inbetriebnahme
comercialización, puesta en servicio

10% nach inbetriebnahme
10% después de la puesta en marcha

anweisungen zur inbetriebnahme
guía para el realizador

datum der inbetriebnahme.
fecha de entrada en funcionamiento.

vor erster inbetriebnahme;
antes de su puesta en funcionamiento;

- inbetriebnahme und maschinenarbeit.
- puesta en marcha y producción de la máquina.

(zur inbetriebnahme\nbrücken)
(para puesta en marcha\npuentes)

verfahren für die inbetriebnahme
procedimiento de entrada en servicio

voraussichtliches jahr der inbetriebnahme;
el año probable de puesta en servicio;

inbetriebnahme, software-installation
puesta en marcha, instalación del software

verkauf, zulassung und inbetriebnahme
venta, matriculaciÓn y puesta en servicio

inbetriebnahme des partikel-probenahmesystems
puesta en marcha del sistema de toma de muestras de partículas

inbetriebnahme gemab goltiger bedienanlei­tung
puesta en marcha según las instrucciones de servicio validas