Usted buscó: leistungsvergleich (Alemán - Español)

leistungsvergleich
benchmarking

leistungsvergleich - 1 65
interdisciplinariedad - 1 65

leistungsvergleich (benchmarking)
desarrollo, análisis y difusión de las buenas prácticas

leistungsvergleich für eeurope
evaluación comparativa de eeurope

leistungsvergleich bzw. "benchmarking"
la comparación de resultados o benchmarking

der leistungsvergleich umfasst folgendes:
el ejercicio de evaluación comparativa incluirá:

leistungsvergleich und entwicklung von leistungsindikatoren
estudios comparativos y creación de indicadores del rendimiento

leistungsvergleich von filtersoftware und ‑diensten
evaluación comparativa de programas y servicios de filtrado

beste praktiken, leistungsvergleich und beobachtungsstellen
mejores prácticas, evaluación comparativa y observatorios

2.1 leistungsvergleich von filtersoftware und ‑diensten
2.1 evaluación comparativa de programas informáticos y servicios de filtrado

qualitätssysteme und leistungsvergleich telematik dossier-bewertung
sistemas de calidad y estudios comparativos telemática evaluación de expedientes

2.8 quantitativer und qualitativer leistungsvergleich (benchmarking)
2.8 evaluación comparativa cuantitativa y cualitativa

statistiken und leistungsvergleich für die nachbereitung von peking empfohlen
indicadores y evaluaciones comparativas recomendados para el seguimiento de pekín

entwicklung entsprechender indikatoren für den leistungsvergleich und die Überwachung.
elaborar unos indicadores adecuados para el control y la evaluación comparativa.

studie über den leistungsvergleich betreffend steuerliche maßnahmen für investitionen im bereich fue
antes de ponerse en contacto con la comisión, se recomienda encarecidamente a los licitadores que consulten el texto original de la convocatoria que aparece

das hat sich in dramatischer weise auf den leistungsvergleich zwischen usa und eu ausgewirkt.
esto ha incidido significativamente en los resultados comparativos de estados unidos y la ue.

der ausschuss spricht sich für einen leistungsvergleich und den aus­tausch bewährter verfahrensweisen aus.
el comité aboga por evaluaciones comparativas y el intercambio de buenas prácticas.

dieser indikator sollte ab 2004 beim leistungsvergleich (benchmarking) berücksichtigt werden.
este indicador podría incluirse en el ejercicio de evaluación comparativa a partir de 2004.

aktionsplan "eeurope 2002": billigung der liste mit zusätzlichen indikatoren für den leistungsvergleich
plan de acción "eeurope 2002": aprobación de la lista de indicadores para la evaluación comparada

ein dritter workshop zum leistungsvergleich hinsichtlich der guten zulassungsrechtlichen praxis/qualitätsmanagementsysteme wird am 7.
9/ 63 el 7 de mayo de 2002 se celebrará el tercer seminario sobre buenas prácticas de regulación y sistemas de gestión de calidad.