Usted buscó: stoßen (Alemán - Español)

stoßen
apretar

stoßen von furnieren
juntar chapas en longitud

sie stoßen auf widerstand.
pero se encuentran con resistencias.

stoßen auch sie mit an!
¡venga usted también a disfrutarlo

nicht reiben oder stoßen
no exponer a fricción o choque

die farben stoßen sich ab.
esos colores contrastan mal.

auf welche hindernisse stoßen wir?
en otras palabras, una solución práctica hacia el progreso.

ebene stoßen unter den politischen
país vasco: (españa).

nicht schleifen/stoßen/…/reiben.
evitar la abrasión/el choque/…/la fricción.

wirtschaftsführer stoßen auf eu-geburtstag an
los líderes de la empresa brindan por el aniversario de la ue nitarias en la actualidad, pero creen que las acciones de la ue podrían mejorar su entorno empresarial.

Übergangswirtschaften stoßen in allen drei fällen
en la mayoría de los países en vías de desarro­ problemas en las tres etapas.

team zu stoßen: „ich mache genau
—«centro de degustación de productos locales» y «venta arroz b r u t .

wie sie wissen, stoßen wir auf schwierigkeiten.
también aquí la comisión puede declararse de acuerdo con el objetivo de la enmienda.

flugzeuge erzeugen lärm und stoßen schadstoffe aus.
las aeronaves tienen una incidencia debido al ruido y a las emisiones.

die weniger entwickelten länder stoßen zwischenzeitlich mehr
los países menos desarrollados emiten ahora más co que los países desarrollados.

die vereinigten staaten stoßen jetzt drohungen aus.
los estados unidos, por su parte, amenazan.

nen, auf größere schwierigkeiten stoßen als die anderen.
*:ψ > *?*00£ ^ existentes en sus respectivos países.

dabei stoßen sie jedoch auch auf zahlreiche herausforderungen.
sin embargo, también se enfrentan a numerosos retos.

3 die lokalen initiativen stoßen auf viele strukturbedingte hindernisse
— la consideración de las necesidades mercantiles y de otro tipo.

, nitrate aus nox stoßen wurden: sulfate aus s02rosole.
en sujetos ex puestos profesionalmente, el benceno (disolvente) reduce la producción de glóbulos rojos de la medula ósea y da lugar a leucemia.