Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rektifiziertes traubenmostkonzentrat
mosto de uva concentrado rectificado
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
b) rektifiziertem traubenmostkonzentrat
b) de mosto de uva concentrado rectificado,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) rektifiziertes traubenmostkonzentrat,
c) mosto de uva concentrado rectificado,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
invertzuckergehalt von rektifiziertem traubenmostkonzentrat (rtk)
contenido en azúcares de mosto concentrado rectificado
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most, mostkonzentrat, rektifiziertes traubenmostkonzentrat (rtk)
mostos, mostos concentrados y mostos concentrados rectificados
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der ausdruck "rektifiziertes traubenmostkonzentrat" bezeichnet
se entenderá por "mosto de uva concentrado rectificado":
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c) für rektifiziertes traubenmostkonzentrat: 0,06152 eur,
c) para el mosto de uva concentrado rectificado: 0,06152 euros;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rektifiziertes traubenmostkonzentrat, konzentrierter traubenmost, traubenmost;
mosto de uva concentrado rectificado, mosto de uva concentrado, mosto de uva;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brechungsindex von most, konzentriertem most und rektifiziertem traubenmostkonzentrat
Índice de refracción de mostos, mostos concentrados y mostos concentrados rectificados
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei rektifiziertem traubenmostkonzentrat wird die extinktion mit 16 multipliziert.
en el caso de mostos concentrados rectificados, la absorbancia hay que multiplicarla por 16.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) traubenmost, konzentrierten traubenmost und rektifiziertes traubenmostkonzentrat.
b) mosto de uva, mosto de uva concentrado y mosto de uva concentrado rectificado.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) traubenmost zu konzentriertem traubenmost oder rektifiziertem traubenmostkonzentrat,
b) mosto de uva en mosto de uva concentrado o en mosto de uva concentrado rectificado;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rektifiziertes traubenmostkonzentrat ist das flüssige, nicht karamellisierte erzeugnis, das
es el producto líquido sin caramelizar:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spezielle methoden fÜr rektifiziertes traubenmostkonzentrat (rtk) a) gesamtkationen
mÉtodos de anÁlisis especÍficos para mostos de uva concentrados rectificados a) cationes totales
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte sagen sie dies a) für zucker, b) für traubenmostkonzentrat.
dígalo para: (a) el azúcar, (b) el concentrado de mosto.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankauf von rektifiziertem traubenmostkonzentrat und beihilfe für den ankauf von weinalkohol auf madeira
compra de mostos concentrados rectificados y ayuda a la compra de alcohol vínico en madeira
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beihilfen fÜr die verwendung von trauben, traubenmost, konzentriertem traubenmost oder rektifiziertem traubenmostkonzentrat
ayudas en favor de la utilizaciÓn de uvas, mosto de uva, mosto de uva concentrado o mosto de uva concentrado rectificado
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durch kristallisation von flüssigem rektifiziertem traubenmostkonzentrat ohne anwendung eines lösungsmittels gewonnen wird;
obtenido por cristalización del mosto de uva concentrado rectificado líquido sin utilización de disolvente,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier sind einige aussagen, die andere Über die zugabe von zucker oder traubenmostkonzentrat gemacht haben.
he aquí algunas manifestaciones hechas por otras personas sobre la adición de azúcar o de concentrado de mosto.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei der einführung der obligatorischen verwendung von rektifiziertem traubenmostkonzentrat müßte zumindest diese gefahr eindeutig ausgeschlossen sein.
al menos este peligro debería estar excluido claramente a la hora de introducir la utilización obligatoria del concentrado rectificado de mosto de uva.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: