Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die ver wendung von uv-farben ¡st jedoch wieder sprunghaft gestiegen, was auf folgende faktoren zurückzuführen ¡st: zunehmende vervollkommnung des materials und der maschinen, zwänge aufgrund der vorschriften für flüchtige organische verbindungen (vocs) und energiesparmaßnahmen; außerdem erleichtern und beschleunigen uv-gehärtete farben den druck vorgang.
sin embargo, el uso de tintas curadas por rayos ultravioleta está experimentando una nueva expansión como consecuencia de la creciente sofisticación de los materiales y la maquinaria, las limitaciones que impone la normativa para el uso de compuestos orgánicos volátiles (cov), la necesidad de ahorrar energía y debido a que facilitan y aceleran la impresión.