Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es gibt 300 verschiedene bodenarten, mehr als 200 vegetationsformen, mehr als 6 000 pflanzenarten, rund 100 000 wirbellose spezies und fast 600 verschiedene vogelarten.
hay 300 clases distintas de suelos, más de 200 tipos de vegetación, más de 6 000 variedades de plantas, unas 100 000 especies de invertebrados y casi 600 clases de aves.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zunehmende austrocknung hat die dynamik des Ökosystems der auenbeeinträchtigt, die struktur der wälderverändert und die artenvielfalt verringert. hochstämmige bäume haben die oberhand über die ursprünglichen vegetationsformen gewonnen, und junge weidengehölze sind praktisch ebenso
también se llevó a cabo una ampliagama de actividades de concienciación del público y de divulgación delos resultados: paneles informativos yfolletos, debates públicos y actividades en los centros escolares, folletos informativos sobre umbra krameri,etc. life-naturaleza subvencionó,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die an diese gegebenheiten angepasste vegetationsform der provenzalischen strauchheide (garrigue) besteht aus stechginster, weißdorn, schlehen, zistrosen, wacholder, lavendel, bohnenkraut, thymian usw. sowie kastanienbäumen, die gegen 1860 auf kalkfreien böden angepflanzt wurden.
estos elementos conducen a una vegetación constituida por un monte bajo compuesto de aliagas, espinos blancos, espinos negros, jaras, enebros, lavandas, ajedreas, tomillo, etc., y por castaños, introducidos hacia 1860 en zonas descalcificadas.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: