Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wässrige waschflüssigkeiten
líquidos acuosos de limpieza
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durchflussrate der waschflüssigkeiten.
caudal de los líquidos de lavado.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temperatur der waschflüssigkeiten;
temperatura de los líquidos de lavado;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wässrige waschflüssigkeiten und mutterlaugen
líquidos de limpieza y licores madre acuosos
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
redoxpotenzial und alkalität der waschflüssigkeiten;
potencial de reducción y alcalinidad de los líquidos de lavado;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halogenorganische lösemittel, waschflüssigkeiten und mutterlaugen
disolventes, líquidos de limpieza y licores madre organohalogenados
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andere organische lösemittel, waschflüssigkeiten und mutterlaugen
otros disolventes orgánicos, líquidos de limpieza y licores madre
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
diese produktarten umfassen keine reinigungsmittel, bei denen eine biozide wirkung nicht beabsichtigt ist; dies gilt auch für waschflüssigkeiten, waschpulver und ähnliche produkte.
estos tipos de biocidas excluyen los biocidas de limpieza que no persiguen un efecto biocida, incluidos los detergentes líquidos y en polvo y productos similares.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach dem verfahren des artikels 18 wird vor dem in artikel 20 vorgesehenen zeitpunkt ein protokoll über die zugelassenen spül - und waschflüssigkeiten, die waschtechniken und, falls erforderlich, die enzymatische behandlung sowie die für den transport zugelassenen aufbewahrungsmedien erstellt.
de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 18, se elaborará, antes de la fecha prevista en el artículo 20, un protocolo relativo a los líquidos de enjuagado y lavado autorizados, las técnicas de lavado y, si es necesario, los tratamientos enzimáticos, así como a los medios de conservación autorizados para el transporte.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: