De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
zeitstempel
timestamp
Última actualización: 2015-04-24 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
%1-zeitstempel
hora %1
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
elektronische zeitstempel
marca de tiempo electrónica
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
der unix-zeitstempel
la marca de tiempo de unix
zeitstempel der meldung
marca de tiempo de la notificación
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
rechtswirkung elektronischer zeitstempel
efecto jurídico de las marcas de tiempo electrónicas
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
iso-8601 zeitstempel hinzufügen
añadir marca temporal iso 8601
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
nur lokale zeitstempel verwenden
usar solamente marcas de tiempo locales
abschnitt 5 – elektronische zeitstempel
3.3.3.5 sección 5 – marca de tiempo electrónica
der elektronische zeitstempel auf dokumenten;
la validación electrónica de los documentos con fecha y hora;
anforderungen an qualifizierte elektronische zeitstempel
requisitos de las marcas de tiempo electrónicas cualificadas
protokolleinträgen einen zeitstempel voranstellen, für stapelverarbeitung
anteponer marcas de tiempo para registrar mensajes, para su operación en lote
Última actualización: 2014-08-15 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
zeitstempel stimmt mit erstellungsdatum der datei überein
el fechado coincide con la fecha original del archivo
Última actualización: 2014-10-17 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
-r,--real # benutze zeitstempel der queue #
-r, --real # convertir real-time-stamp en la cola
artikel 32 betrifft die rechtswirkung elektronischer zeitstempel.
el artículo 32 se refiere al efecto jurídico de las marcas de tiempo electrónicas.
-t,--tick # benutze tick-zeitstempel der queue #
-t,--tick # convert tick-time-stamp on queue
artikel 33 enthält die anforderungen an qualifizierte elektronische zeitstempel.
el artículo 33 establece los requisitos de las marcas de tiempo electrónicas cualificadas.
die zeitstempel in den logdateien werden nun in internationalem format angezeigt.
la marca de hora de los archivos de registro está ahora en estilo internacional.
gibt den unix timestamp / zeitstempel an hand der gegebenen argumente zurück.
devuelve el valor timestamp unix correspondiente a los argumentos dados.
Última actualización: 2011-10-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
suche nach bildern und videos mit einem gültigen datum, aber einem ungültigen zeitstempel
buscar imágenes y vídeos con una fecha válida y marca de tiempo no válida
