Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mary behandelte ihr verletztes knie.
mary traktis sian vunditan genuon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er behandelte es mit äußerster sorgfalt.
li traktis ĝin per ekstrema zorgemo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine nicht behandelte ausnahme ist ausgelöst worden:
netraktita escepto okazis:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der arzt behandelte den kranken mit einem neuen medikament.
la kuracisto terapiis la malsanulon per nova medikamento.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser trieb hinterlist mit unserm geschlecht und behandelte unsre väter übel und schaffte, daß man die jungen kindlein aussetzen mußte, daß sie nicht lebendig blieben.
tiu agis ruze kontraux nia gento, kaj premis niajn patrojn tiel, ke ili eljxetis siajn infanojn, por ke ili ne vivadu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-a, --multiple mehrere argumente werden unterstützt, wobei jedes einzelne als name behandelt wird. -s, --suffix=endung endung wird entfernt -z, --zero die ausgabe wird mit null statt zeilenumbruch beendet
-a, --multiple permesi plurajn argumentojn kaj trakti ĉiun kiel nomon -s, --suffix=sufikso forlasi ĉi tiun sufikson kiam ĝi okazas -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: