De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kalibrierung
kalibrado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kalibrierung erfolgreich
kalibrada sukceso
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei der kalibrierung wird die präzision des geräts festgestellt. bitte stellen sie sämtliche achsen auf die mittlere position und lassen sie dann den joystick unberührt. klicken sie auf ok, um die kalibrierung zu starten.
la kalibrado kontrolontas la precizecon. movu ĉiujn aksojn al siaj mezaj pozicioj kaj ne plu tuŝu la stirstangon. klaku "konfirmu" por lanĉi la kalibradon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bei der kalibrierung wird der wertebereich getestet, den das gerät ausgibt. bitte verschieben sie achse %1 %2 des geräts auf die minimale position. drücken sie dann einen beliebigen bedienknopf des joysticks oder„ weiter“, um zum nächsten schritt zu gelangen.
la kalibrado kontrolontas la valorojn, kiujn vi aparato sendas. movu la akson% 1% 2 de via aparato al la minimuma pozicio. premu iun butonon de la aparato aŭ klaku butonon 'sekva' por pluigi kun la venonta paŝo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: