Usted buscó: osze (Alemán - Estonio)

osze-troika
osce kolmik

ii.b.3 osze
b.3. osce

abteilung osze und abrüstung
department of osce and disarmament

gruppe "osze und europarat"
osce ja euroopa nõukogu töörühm

4.4 der europarat und die osze
4.4 euroopa nõukogu ja osce

treffen auf ministerebene mit dem osze-vorsitz
ministrite kohtumine osce eesistujaga

die union wird dementsprechend in der osze tätig werden.
liit tegutseb selle eesmärgi nimel osces.

auch der europarat und die osze haben initiativen zur terrorismusbekämpfung ergriffen.
terrorismivastaseid algatusi on teinud ka euroopa nõukogu ja osce.

eine schnelle verstärkung der beobachtungskapazitäten der osze im betroffenen gebiet ist unerlässlich.
keskse tähtsusega on osce vaatlemisvõime kiire tugevdamine kohapeal.

die organisation für sicherheit und zusammenarbeit in europa (osze).
euroopa julgeoleku- ja koostööorganisatsioon (osce).

dänemark setzt das osze-dokument über kleinwaffen und leichte waffen um.
taani rakendab osce väike- ja kergrelvadokumenti.

dezember 2004 im einklang mit den standards der osze und des europarats für demokratische wahlen erfolgt.
et 26. detsembril 2004 uuesti korraldatav presidendivalimiste teine voor viidaks läbi kooskõlas osce ja euroopa nõukogu demokraatlike valimiste standarditega.

- beitrag zu dem von der osze-mission in tadschikistan verwalteten freiwilligen fonds.
- toetus osce tadžikistani missiooni hallatavale vabatahtlikule fondile.

- abordnung eines referenten für fsk-unterstützung im bereich kleinwaffen zum konfliktverhütungszentrum der osze.
- väikerelvadega seotud küsimuste eest vastutava julgeoleku koostöö foorumi tugiametniku lähetamine osce konfliktide ennetamise keskusesse.

der missionsleiter arbeitet mit den im land vertretenen anderen internationalen akteuren, insbesondere mit den vn und der osze, zusammen.
missiooni juht teeb koostööd teiste riigis kohal olevate rahvusvaheliste osalejatega, eelkõige Üro ja oscega.

das planungsteam stimmt sich eng mit den einschlägigen internationalen akteuren, darunter die osze, der europarat und bilaterale geber, ab.
planeerimisrühm teeb tihedat koostööd asjaomaste rahvusvahelise üldsuse liikmetega, sealhulgas osce, euroopa nõukogu ja kahepoolsete abiandjatega.

dieser bericht stützt sich insbesondere auf die berichte, die die osze-mission in georgien gemäß absatz 3 vierteljährlich vorlegt.
nimetatud aruanne tugineb eelkõige kvartaliaruannetele, mida osce missioon gruusias lõike 3 kohaselt esitab.

- Über die osze unterstützung für die vernichtung von kleinwaffen und leichten waffen in tadschikistan (800000 sek).
- toetus osce kaudu väike- ja kergrelvade hävitamisele tadžikistanis (800000 rootsi krooni)

umsetzung der empfehlungen des osze‐büros für demokratische institutionen und menschenrechte (odihr) zum wahlprozess, und zwar rechtzeitig für die nächsten wahlen.
rakendada seoses järgmiste valimistega õigeaegselt osce demokraatlike institutsioonide ja inimõiguste büroo antud soovitusi valimisprotsessi kohta.