Usted buscó: pca (Alemán - Estonio)

iv-pca
i.v.

(modul pca)
(ehitusjärgse hindamise moodul)

morphin-pca (30,0 %).
pca morfiini rühmaga (30,0%).

besondere aufmerksamkeit sollte dem in vivo genotoxischen metaboliten pca gelten.
erilist tähelepanu tuleks pöörata metaboliit pca-le, mis on in vivo genotoksiline.

gleichwertige konformitÄt auf der grundlage der begutachtung nach bauausfÜhrung (modul pca)
ehitusjÄrgsel hindamisel pÕhinev vÕrdvÄÄrne vastavus (ehitusjÄrgse hindamise moodul)

(32) die beihilfe ist für den kfz-hersteller pca uk bestimmt.
(32) kõnesolev abi on mõeldud pca uk-le, kes valmistab ja paneb kokku mootorsõidukeid.

internationales abkommen – neues partnerschafts- und kooperationsabkommen mit china (pca)
international agreement - new partnership and cooperation agreement (pca) with china

in den wirkstoffkontrollierten studien war die größenordnung der dosierung mit ionsys mit der anwendung der intravenösen pca-morphinpumpe vergleichbar.
kõikides aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud uuringutes toimus ionsys’i annustamine sarnaselt intravenoosse pca morfiinipumba kasutamisega.

mit der anmeldung dieser regionalbeihilfe für pca uk sind die britischen behörden daher den vorschriften gemäß artikel 88 absatz 3 eg-vertrag nachgekommen.
seega on Ühendkuningriik pca uk-le osutada kavatsetavast riigiabist teatades toiminud vastavalt asutamislepingu artikli 88 lõike 3 nõuetele.

die regionalbeihilfe zugunsten von pca uk erfüllt daher die kriterien, um gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe c als mit dem gemeinsamen markt vereinbar angesehen zu werden —
seega vastab Ühendkuningriigi poolt pca uk-le anda kavatsetav toetus nõuetele, mille põhjal seda saab lugeda ühisturu põhimõtetega kooskõlas olevaks vastavalt asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktile c,

bei der konformität auf der grundlage der begutachtung nach bauausführung (post-construction assessment — pca) handelt es sich um das verfahren, mit dem die gleichwertige konformität eines produkts bewertet wird, bei dem der hersteller die verantwortung für die Übereinstimmung des produkts mit dieser richtlinie nicht übernommen hat, und anhand dessen eine natürliche oder juristische person nach artikel 19 absätze 2, 3 oder 4, die das produkt eigenverantwortlich in verkehr bringt oder in betrieb nimmt, die verantwortung für die gleichwertige konformität des produkts übernimmt.
ehitusjärgsel hindamisel põhinev vastavuse hindamine on menetlus sellise toote võrdväärse vastavuse hindamiseks, mille puhul ei ole tootja täitnud oma kohustusi seoses toote vastavusega käesolevale direktiivile, ning sellega võtab vastutuse asjaomase toote võrdväärse vastavuse eest artikli 19 lõigetes 2, 3 ja 4 osutatud füüsiline või juriidiline isik, kes toote omal vastutusel turule laseb või kasutusele võtab.