Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
probengläschen, geeignet für hplc-probengeber
väikesed proovipudelid (viaalid), hplc-automaatproovivõtja (autosampleri) jaoks
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die filtrate in probengläschen (5.8) auffangen.
filtraadid koguda väikestesse proovipudelitesse (5.8).
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das probengläschen verschließen und gründlich (nicht zu stark) schütteln, bis sich die verbindungen vollständig gelöst haben.
katseklaas suletakse korgiga, loksutatakse ettevaatlikult (ilma ümber pööramata), kuni ühendid on täielikult lahustunud.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dem probengläschen mit der sterin- und terpenfraktion werden je milligramm sterin und triterpen-dialkohole 50 μl silanisierungsreagenz (nummer 4.25) zugesetzt, unter ausschluss von feuchtigkeit (anmerkung 7).
katseklaasi, mis sisaldab steroolide ja triterpeenide fraktsiooni, lisatakse silüülimisreaktiiv (punkt 4.25) (märkus 6) vahekorras 50 μl iga steroolide ja triterpeendialkoholide milligrammi kohta, vältides niiskuse neeldumist (märkus 7).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: