Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schwefelhaltigen kohlenwasserstoffen
väävlit sisaldavad süsivesinikud
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schwefelhaltigen kohlenwasserstoffen;
väävlit sisaldavad süsivesinikude derivaadid;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niedriger proteingehalt, mittlerer gehalt an schwefelhaltigen aminosäuren und harnalkalisierende eigenschaften
väike valgusisaldus, keskmine väävlit sisaldavate aminohapete sisaldus ja uriini leelistavad omadused
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die globale dimension der schifffahrt und die grenzüberschreitenden auswirkungen der luftverunreinigung aufgrund der verbrennung von schwefelhaltigen kraftstoffen machen die festlegung gemeinsamer regeln für alle mitgliedstaaten erforderlich.
laevanduse üleilmse mõõtme ja väävlit sisaldavate kütuste põletamisel eralduva õhusaaste piiriülese mõju tõttu tuleb kehtestada kõikidele liikmesriikidele ühised eeskirjad.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) menschen und natur in küstengebieten und in hafennähe sind von den belastungen durch schiffe mit stark schwefelhaltigen brennstoffen besonders betroffen.
(5) suure väävlisisaldusega laevakütuste tekitatud reostus mõjutab inimesi ja looduskeskkonda eriti rannapiirkondades ja sadamate läheduses.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schwefelhaltige aminosäuren (insgesamt)
väävlit sisaldavad aminohapped kokku
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: