Usted buscó: welchem (Alemán - Estonio)

mit welchem ergebnis?
millisedolid tulemused?

(wenn ja, in welchem land: )
(jaatava vastuse korral märkida riik: )

wenn ja, in welchem system?
kui jah, millist tüüpi töötajaga oli tegemist?

bei welchem problem besteht handlungsbedarf?
millised küsimused vajavad meetmete võtmist?

und falls ja, zu welchem zeitpunkt?
kui jah, siis millal?

auf welchem niveau werden sie eingestellt?
millest sõltub esimene teenistusaste?

5.1 in welchem land sind sie versichert?
a. te allute korraga ainult ühe liikmesriigi õigusele

in welchem format werden erinnerungen gespeichert?
millises vormingus häired salvestatakse?

wer ist betroffen, wie und in welchem ausmaß?
keda olukord mõjutab, kuidas ja millises ulatuses?

- zu welchem ergebnis der salmonellentest geführt hat und
- salmonelloositestide tulemus,

in welchem rhythmus soll ggf. die bekanntgabe erfolgen?
kui sageli tuleks need avalikustada?

- zu welchem zeitpunkt die unregelmässigkeit festgestellt wurde;
- eeskirjade eiramist käsitleva ametliku aruande koostamise kuupäev,

welchem kalenderdatum entspricht der veränderte julianische tag = 0,0?
millisele kalendripäevale vastab mjp = 0, 0?

c) zu welchem termin die letzte kursstabilisierungsmaßnahme erfolgte;
c) viimase stabiliseerimistehingu kuupäev;

ab welchem alter darf man sich an einer bürgerinitiative beteiligen?
kui vana peab olema, et algatusele saaks alla kirjutada?

b) zu welchem termin mit der kursstabilisierung begonnen wurde;
b) stabiliseerimise alguse kuupäev;

der abrufende mitgliedstaat mitteilt, zu welchem zweck das erforderlich ist,
andmeid taotlev liikmesriik nimetab eesmärgi, milleks seda vajatakse;

relevant ist hierbei, zu welchem zeitpunkt die vorteile erworben wurden.
siinkohal on oluline hetk, mil “kasu saadakse”.

in welchem zeitraum oder zu welchem zeitpunkt die unregelmäßigkeit begangen wurde;
ajavahemik või aeg, millal eeskirjade eiramine toime pandi;

wenn ja, beschreiben sie kurz, nach welchem verfahren einzellizenzen erteilt werden:
kui jah, kirjeldage lühidalt, kuidas toimib individuaalsete litsentside andmise süsteem.