De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basisszenario
lähtötilanne
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dynamisches basisszenario
dynaaminen perusskenaario
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basisszenario, neutral
perustilanne, neutraali
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basisszenario und subsidiarität
perusskenaario ja toissijaisuusperiaate
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
option 1: basisszenario
vaihtoehto 1: perusskenaario
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
basisszenario (option 1)
perusskenaario (vaihtoehto 1)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basisszenario („kein handeln“),
perusskenaario (ei tehdä mitään)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach dem basisszenario der eua
tämä vaikuttaa ympäris kuin nykyiset jäsenvaltiot. environment
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keine maßnahmen – basisszenario.
uusia toimenpiteitä ei toteuteta – perusskenaario.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basisszenario „keine maßnahmen“
perusskenaario: ei uusia toimenpiteitä
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auswirkungen gegenüber dem basisszenario
vaikutukset perusskenaarioon verrattuna
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basisszenario, subsidiarität und verhältnismässigkeit
perusskenaario sekä toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaate
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altersabhängigenquote(basisszenario) (basisszenario)
vanhushuoltosuhde (perusskenaario)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basisszenario von eurostat, eu-25
eurostatin perusskenaario, eu25
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auswirkungen im vergleich zum basisszenario
vaikutukset verrattuna lähtökohtaan
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so genanntes basisszenario ohne legislativvorschlag.
pohjaskenaario, johon ei sisälly lainsäädäntöehdotuksia.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a: status quo (als basisszenario)
a: ei muutoksia nykytilanteeseen (viiteskenaario)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) basisszenario (keine veränderung)
(1) perusskenaario (ei muutoksia);
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese option bildet das basisszenario.
tämä on vertailuskenaario.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
differenz zum basisszenario ohne förderung in %
ero perustasoon ilman tukitoimenpiteitä, %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: