Usted buscó: bucht (Alemán - Finés)

bucht
lahti

kleine bucht
lahdelma

die bucht von santander auf dem wege der gesundung
santanderin lahti puhdistuu

ausbeutung eines erdwärmefelds in der bucht von essaloniki
geotermisen alueen hyödyntäminen essalonikin lahdella

das einzugsgebiet des Élorn und die bucht von brest;
elornin vyöhyke ja brestin lahti,

seezunge im westlichen kanal und in der bucht von biscaya
kielikampela läntisessä englannin kanaalissa ja biskajanlahdella

„bisher flössen die abfallstoffe in die bucht von santander.
arvioidut kokonaiskustannukset (kolmas vaihe): 27,9 miljoonaa euroa

in jeder bucht sind die rückwärtigen oberflächen der trennwände abzustreichen.
jokaisen karsinan väliseinän takapinnalta otetaan näyte.

in der fraglichen bucht befindet sich einer ihrer wichtigsten niststrände.
kyparissian lahti on yksi niiden merkittävimmistä pesintärannoista.

entsalzungsanlage bucht von palma de mallorca (96.11.61.007)
palma de mallorcan lahden suolanpoisto (m 96/11/61/007)

die bucht von dublin war darin als teilweise ausgewiesenes bedeutendes vogelschutzgebiet erwähnt.
dublininlahti mainittiin osittain tärkeäksi lintualueeksi luokiteltavaksi alueeksi.

die gesamte kantabrische küste von der mündung des río deva bis zur bucht von ontón.
koko kantabrian rannikko devajoen suulta ontónin lahteen.

das stadtzentrum blickt auf die küste und erstreckt sich entlang der bucht bis hin zur nordsee.
keskusta-alue alkaa suoraan pohjanmereen yhteydessä olevan oslonvuonon pohjukasta.

darf in der bucht von riga gefischt werden (her/03d-rg).“
voidaan kalastaa riianlahdella (her/03d-rg)”

aber die wirtschaftsaktivitäten von gdansk finden vor allem im nordhafen statt, der auf die danziger bucht geht.
australialainen rahasto investoi vuonna 2007 noin 200 miljoonaa euroa valtamerialusten konttiterminaalin (dct) rakentamiseen.

die seiten der bucht, in der die gruppe gehalten wird, müssen mehr als 2,8 m lang sein.
emakoiden tai nuorten emakoiden ryhmälle tarkoitetun karsinan seinämien pituuden on oltava yli 2,8 metriä.

die bucht von euböa, in die die abwässer der gerbereien eingeleitet werden, ist ein abgeschlossener teil des mit telmeers.
me rasitamme teollisuuttamme usein ehdoilla, joita muiden maailman markkinoilla ei tarvitse täyttää ja jotka siksi ovat kilpailu haitta.

eckernförder bucht: binnenwärts der verbindungslinie von boknis-eck zur nordostspitze des festlandes bei dänisch nienhof.
eckernförder bucht: kohti sisämaata linjalta, joka yhdistää bocknis-eckin mantereen luoteiskärkeen dänisch nienhofin kohdalla.

am 10. september 2002 haben sich die ministerpräsidenten beider staaten auf die einführung einer vorübergehenden fischereirechteregelung für die piraner bucht geeinigt.
syyskuuta 2002 sopuun kalastukseen sovellettavasta väliaikaisesta järjestelystä piranin lahdella.

in schweinesammelstellen werden alle zwei monate in jeder bucht, in der normalerweise schweine gehalten werden, fäzesproben zur virologischen untersuchung entnommen.
sikojen keräyskeskuksissa otetaan kahden kuukauden välein virologisia testejä varten ulostenäytteet jokaisesta karsinasta, jossa tavallisesti pidetään sikoja.